儿童睡前英语故事:ACleverPanda聪明的熊猫

Alittlepandapicksupapumpkinandwantstotakeithome.Butthepumpkinistoobig.Thepandacan’ttakeithome.

一只小熊猫摘了一只大南瓜,想把它拿回家。但是这只南瓜太大了,她没有办法把这么大的南瓜带回家。

Suddenlysheseesabearridingabiketowardher.Shewatchesthebike.“Iknow!Ihaveagoodidea.”shejumpsandshoutshappily,“Icanrollapumpkin.It’slikeawheel.”

突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车,跳着说:“有了!我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。

Sosherollsthepumpkintoherhome.Whenhermotherseesthebigpumpkin,sheissurprised,“Oh,myGod!Howcanyoucarryithome?”thelittlepandaanswersproudly,“Ican’tliftit,butIcanrollit.”Hermothersmiledandsays,“Whataclevergirl!”

于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候,很惊讶:“天啊!这么食的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫自豪地说;“我拎不动它,可是我能滚动它啊!”她妈妈微笑着说:“真聪明啊!”

2儿童睡前英语故事:ICan’tCookIt我没法煮它

It’ssunnydayinspring.MissCatisfishing.Suddenlythefishingrodmoves.“Great!Oh,it’ssoheavy!”MissCatsayshappily.

这是春天里一个阳光明媚的日子,猫小姐在河边钓鱼。突然鱼竿动了动。“太棒了!哇,好重啊!”猫小姐高兴地喊着。

Thefishispluckedoutoftheriver.“Oh,abigfish!Howbigthefishis!”Shecheers.Butsheputsthefishintotheriverandgoesonfishing.

鱼被拉出来了。“啊!一条大鱼!这条大鱼可真大呀!”她欢呼道。但是她却把鱼放回河里,又继续钓鱼。

AtthetimeMr.Horsegoesbyandseesit.“Whydoyousetitfree?”Heasks.“Becausemypotistoosmall,Ican’tcookit,”MissCatsays.

这时候马先生路过,看见这一切,就问她:“为什么你把鱼放了?”“因为我的锅太小。我没办法烧这么大的鱼。”猫小姐回答说。

3儿童睡前英语故事:TheOxandtheDog牛和狗

Anoxandadogserveforthesamefarmer.

一头牛和一只狗同时为一个农夫工作。

Onedaythedogarrogantlysays:“HowgrandIam!Inthedaytime,Iwatchoutforthecattleinthemeadows;atnight,Iguardthehouse.Butyou…”

一天,狗骄傲地说着;‘我是多么重要啊!白天我在牧场看护家群,晚上我看家。而你呢…..?”

“Me?Howaboutme?”theoxsays

“我?我怎么啦?“牛反问。

“Youcanonlyploughordrawacart,”thedogslightlysays.

“你只会犁地或是拉车。”狗轻微地说。

“Yes.It’strue,”theoxsays.“ButifIdon’tplough,whatdoyouguard?”

“是的。你说得没有错,”牛回答道。“但是如果没有我犁地,你看护什么呢?”

4儿童睡前英语故事:ThreeFoxes三只狐狸

Oncetherewerethreefoxes,theyworkedtogether.Theylivedahappylife.

从前有三只狐狸,他们愉快地工作和居住在一起。

Littlebylittle,theyoungestfoxbecamelazy,andoftenquarreledwiththeotherfoxes.Theeldesthadtoleave,andthesecondfoxwasdrivenoff,too.

渐渐地,最小的狐狸变得又懒又坏,经常同其他的两只狐狸争吵,气走了它的大哥和二哥。

Lookingatthewarmhousewithalotofgoodfoodinit,theyoungestfoxsmiled.

最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。

Theeldestfoxopenedanewhillagain.Thesecondeldestfoxdugapool.Twoofthembecauserichsoon.Theyoungestfoxateupthefoodleftbytheothertwofoxes.Intheend,itfeltsocoldandhungrythatitcouldnotstandup.

老大重新开了一块小山坡种地。老二挖了池塘,不久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物,最后又冷又饿连站也站不起来。

儿童睡前英语故事:TwoHolesfortheDogs两个狗洞

Myunclehastwodogs.Oneisbigandtheotherissmall.Helikesthemverymuch.

我的叔叔有两条狗。一只是大的,另一只是小狗的。他很喜欢它们。

Oneday,Mr.Smithcametovisithim.Whenthefriendsawtwoholesinthedoor,alargeholeandasmallhole,hewassurprisedandsaid,“Mydearfriend,whyaretheretwoholesinyourdoor?”“Letmydogscomeinandcomeout,of

course,”Mr.Smithasked.“Butwhyaretheretwoholes?Oneisenough!”“Buthowcanthebigdoggothroughthesmallhole?”myunclesaid.

有一天,史密斯先生来看他。当这个朋友看见门口上有连个洞,一个是大洞和一个小洞时,他感到吃惊并说,“我亲爱的朋友,为什么你的门上有连个洞?”我的叔叔回答说:“当然是让我的两条狗进出了。”史密斯先生问到:“为什么门上要两个洞呢?一个就足够了。”我叔叔说:“大狗怎能走小洞呢?”

Sometimesaclevermanmaymakesuchamistake.

有时聪明的人可能会犯这样的错误。

6儿童睡前英语故事:TheKingandHisStories国王和他的故事

Oncetherewasaking.Helikestowritestories,buthisstorieswerenotgood.Aspeoplewereafraidofhim,theyallsaidhisstoriesweregood.

从前有一个国王,他喜欢写故事,但是他写的故事很不好。人们怕他,都说他的故事好。

Onedaythekingshowedhisstoriestoafamouswriter.Hewaitedthewritertopraisethesestories.Butthewritersaidhisstoriesweresobadthatheshouldthrowthemintofire.Thekinggotveryangrywithhimandsenthimtoprison.

有一天国王把他的故事给一名作家看,他想要作家赞扬他的这些故事,而作家说他的故事是如此的差以至于该扔进火里。国王很生气,把他送到监狱。

Aftersometime,thekingsethimfree.Againheshowedhimsomeofhisnewstoriesandaskedwhathethoughtofthem.

过了些日子,国王给了作家自由。国王重新将自己的一些新故事给作家看并问他感觉怎么样。

Afterreadingthem,thewriteratonceturnedtothesoldiersandsaid:“Takemebacktoprison,please.”

作家看了之后立刻转身对士兵说着;“请把我送回监狱吧。”

7儿童睡前英语故事:TheSportsMeetingintheForest森林运动会

Therearemanyanimalsintheforest.Todayisafineday.Animalsarehavingasportmeeting.

森林里有很多动物。今天天气晴朗,小动物要举行运动会。

Monkey,fox,panda,rabbitandbeararerunning.Look!Rabbitisthefirst.Foxandmonkeyarethesecond.Bearisthethird.Theotheranimalsareshouting,“Bear!Comeon!Bear!Comeon!”Andlookthere,duckandPigaredoinghighjump.Pigistoofat,hecan’tjumpveryhigh.Soduckisthechampion.Here!Catandsquirrelareclimbingatree.Catisill.Soheisthelast,buthedoeshisbest.

小猴子,狐狸,兔子和小熊在赛跑。看!小兔子得了第一,狐狸和猴子得了第二,小熊得了第三。小动物们都在叫喊:“小熊,加油!小熊,加油!”看那儿,小鸭和小猪在比赛跳高。小猪太胖了,成绩不太理想,所有小鸭得了冠军。看这里!小猫和小松鼠在比赛爬树,小猫生病了,没能拿冠军,但它全力以赴了。

Thissportsmeetingiswonderful.Theanimalsareveryhappy!

运动会可真棒,小动物们多开心啊!

相关推荐