儿童古诗词

古诗渡荆门送别李白带拼音版 古诗渡荆门送别李白翻译。

dùjīngménsòngbié

渡荆门送别

lǐbái

李白

dùyuǎnjīngménwài，láicóngchǔguóyóu。

渡远荆门外，来从楚国游。

shānsuípíngyějìn，jiāngrùdàhuāngliú。

山随平野尽，江入大荒流。

yuèxiàfēitiānjìng，yúnshēngjiéhǎilóu。

月下飞天镜，云生结海楼。

réngliángùxiāngshuǐ，wànlǐsònghángzhōu。

仍怜故乡水，万里送行舟。

注解

1、荆门：山名，在湖北省宜都县西北。

2。海楼：海市蜃楼。

3、故乡水：指长江，李白早年住在四川，故有此言。

译文

自剑门之外的西蜀沿江东下，

来到了楚国境内作一次旅游。

崇山随着荒野出现渐渐逝尽，

长江进入了莽原也缓缓而流。

月影倒映江中象是飞来天镜，

云层缔构城郭幻出海市蜃楼。

我依然怜爱这来自故乡之水，

行程万里继续漂送我的行舟。

渡荆门送别表达了作者怎样的思想感情

诗人远渡荆门，眼望一派壮丽的大好河山，心生豪放。抒发了自己的胸怀与进取精神，生气勃勃，意气风发。诗的前三联描写的是渡过荆门山时诗人所看到的奇妙美景，最后一联写的是诗人在欣赏荆门一带的风光时，面对那流经故乡的滔滔江水，所产生的思乡之情。诗人没有直接说自己思念故乡，而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行，从对面写来,愈发显出自己对故乡的思念。全诗想像瑰丽,意境高远，充满了生活的光彩。

古诗延伸阅读

古诗送友人李白带拼音版 古诗送友人李白翻译

sònɡyǒurén

送友人

lǐbái

李白

qīnɡshānhénɡběiɡuō，báishuǐràodōnɡchénɡ。

青山横北郭，白水绕东城。

cǐdìyīwéibié，ɡūpénɡwànlǐzhēnɡ。

此地一为别，孤蓬万里征。

fúyúnyóuzǐyì，luòrìɡùrénqínɡ。

浮云游子意，落日故人情。

huīshǒuzìzīqù，xiāoxiāobānmǎmínɡ。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

注解

郭：城墙外的墙，指城外。

蓬：草名，枯后随风飘荡，这里喻友人。

兹：现在。

班：分别。

翻译

青山横卧在城郭的北面，白水泱泱地环绕着东城。

在此我们一道握手言别，你象蓬草飘泊万里远征。

游子心思恰似天上浮云，夕阳余晖可比难舍友情。

频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。

古诗送友人李白赏析

这是首送别诗，充满诗情画意。首联工对，写得别开生面。先写作别处的山水：青山横亘外城之北，白水环绕东城潺流。此两句以“青山”对“白水”，“北郭”对“东城”。“青”、“白”相间，色彩明丽。“横”字刻出山之静态，“绕”字画出水之动态。如此描摹，挥洒自如，秀丽清新。中间二联切题，写分手时的离情别绪。前两句写对朋友飘泊生涯的关切，落笔如行云流水，舒畅自然。后两句写依依惜别的心情，巧妙地以“浮云”、“落日”作比，来表明心意。写得有景有情，情景交融。尾联更进一层，抒发难舍难分的情绪。化用：《诗经·小雅·车攻》“萧萧马鸣”句，嵌入“班”字，写出马犹不愿离群，何况人乎?烘出缱绻情谊，真是鬼斧神工。

诗写得新颖别致，丰采殊异。色彩鲜艳，语言流畅，情意宛转含蓄，自然美与人情美水乳交融，别是一番风味。

古诗金陵酒肆留别李白带拼音版 古诗李白金陵酒肆留别翻译

临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。小伙伴们小时候接触的诗词不在少数，学习诗词能造就和改变一个人的性格，你对哪种诗词比较感冒？请您阅读小编辑为您编辑整理的《古诗金陵酒肆留别李白带拼音版 古诗李白金陵酒肆留别翻译》，供大家借鉴和使用，希望大家分享！

jīnlíngjiǔsìliúbié

金陵酒肆留别

lǐbái

李白

fēngchuīliǔhuāmǎndiànxiāng，wújīyājiǔhuànkècháng。

风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。

jīnlíngzǐdìláixiāngsòng，yùxíngbùxínggèjìnshāng。

金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。

qǐngjūnshìwèndōngliúshuǐ，biéyìyǔzhīshuíduǎncháng。

请君试问东流水，别意与之谁短长。

春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。

金陵年青朋友，都来为我送行，要走的要留的，各人把酒喝干。

请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远?

古诗金陵酒肆留别李白阅读答案

1、试简析最后两句所用的表现手法及作用。

2、有人说，一个香字用得极妙。请你说说妙在何处。

参考答案：

1、表现手法有，拟人、比喻、比较、反诘、虚实相生。

比喻与比较，把别意比作东流水，并且诗人以流水与愁思相比较，滚滚东流的长江水，与李白的离愁别绪比起来，也是望尘莫及，可见李白愁之深，愁之长。此处的比喻、比较以反诘句形式出现，使人觉得新鲜，而且亲切、神情毕肖，韵味悠长。虚实相生，诗人用滚滚东流的长江水(实)来烘托自己与金陵朋友的深情厚谊(虚)，情感表达饱满酣畅，有强烈的感染力。

2、香字所包含的不仅是柳花的香，还包括店外飘来的其他花香，店内横溢的酒香，吴姬身上的幽香(可有可无),还有金陵子弟来相送的浓香情意。这一切融汇成一阵阵醉人的醇香，这怎能不使李白留恋呢!