早教网zj09.com儿童古诗频道的小编为您提供优质的“儿童古诗词”相关内容,本文《江宿汤显祖古诗带拼音版 江宿汤显祖古诗翻译》希望对您有所帮助!

江宿汤显祖古诗带拼音版

jiāngsù

江宿

tāngxiǎnzǔ

汤显祖

jìlìqiūjiāngyúhuǒxī,qǐkàncányuèyìnglínwēi。

寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。

bōguāngshuǐniǎojīngyóusù,lùlěngliúyíngshībùfēi。

波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。

2江宿汤显祖古诗翻译

深夜,寂寞的秋江上渔火疏稀,起来看到半轮残月的光辉,映照树林上也很暗微。

水面闪动的波光,把水鸟惊醒后,它们又睡宿,冰凉的露水沾湿了萤火虫的翅膀,它们也不起飞。

3江宿汤显祖古诗赏析

秋江寂寂,渔船上灯火点点。诗人夜宿江船一觉醒来,一尘不染、安静祥和的夜景便呈现在眼前,诗人想起自身屡遭贬谪,官场黑暗的现状,心绪十分复杂,便写下了这首诗。

zj09.com编辑推荐

古诗江雪全文带拼音版 古诗江雪注释及全文翻译


古诗江雪全文带拼音版

jiāngxuě

江雪

liǔzōngyuán

柳宗元

qiānshānniǎofēijué

千山鸟飞绝,

wànjìngrénzōngmiè

万径人踪灭。

gūzhōusuōlìwēng

孤舟蓑笠翁,

dúdiàohánjiāngxuě

独钓寒江雪。

2古诗江雪注释及全文翻译

注释

绝:无,没有。

万径:虚指,指千万条路。

人踪:人的脚印。

孤:孤零零。

蓑笠(suōlì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。(“蓑”,古代用来防雨的衣服;“笠”,古代用来防雨的帽子。)

独:独自。

翻译

所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。

江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭。

古诗江雪全文赏析

在这首诗里,笼罩一切、包罗一切的东西是雪,山上是雪,路上也是雪,而且“千山”、“万径”都是雪,才使得“鸟飞绝”、“人踪灭”。就连船篷上,渔翁的蓑笠上,当然也都是雪。可是作者并没有把这些景物同“雪”明显地联系在一起。相反,在这个画面里,只有江,只有江心。江,当然不会存雪,不会被雪盖住,而且即使雪下到江里,也立刻会变成水。然而作者却偏偏用了“寒江雪”三个字,把“江”和“雪”这两个关系最远的形象联系到一起,这就给人以一种比较空蒙、比较遥远、比较缩小了的感觉,这就形成了远距离的镜头。这就使得诗中主要描写的对象更集中、更灵巧、更突出。

因为连江里都仿佛下满了雪,连不存雪的地方都充满了雪,这就把雪下得又大又密、又浓又厚的情形完全写出来了,把水天不分、上下苍茫一片的气氛也完全烘托出来了。至于上面再用一个“寒”字,固然是为了点明气候;但诗人的主观意图却是在想不动声色地写出渔翁的精神世界。试想,在这样一个寒冷寂静的环境里,那个老渔翁竟然不怕天冷,不怕雪大,忘掉了一切,专心地钓鱼,形体虽然孤独,性格却显得清高孤傲,甚至有点凛然不可侵犯似的。这个被幻化了的、美化了的渔翁形象,实际正是柳宗元本人的思想感情的寄托和写照。由此可见,这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔,它把全诗前后两部分有机地联系起来,不但形成了一幅凝炼概括的图景,也塑造了渔翁完整突出的形象。

用具体而细致的手法来摹写背景,用远距离画面来描写主要形象;精雕细琢和极度的夸张概括,错综地统一在一首诗里,是这首山水小诗独有的艺术特色。

古诗宿建德江带拼音版


古诗宿建德江带拼音版

sùjiàndéjiāng

宿建德江

mènghàorán

孟浩然

yízhōubóyānzhǔ

移舟泊烟渚,

rìmùkèchóuxīn

日暮客愁新。

yěkuàngtiāndīshù

野旷天低树,

jiāngqīngyuèjìnrén

江清月近人。

2古诗宿建德江注释及译文

注释

⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。

⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”

⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。

⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。

⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。

译文

把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。

旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。

古诗宿建德江赏析

这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。诗的起句“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情作了准备。

第二句“日暮客愁新”,中的“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系,因为日暮,船需要停宿;也因为里的一段:“君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来,君子于役,如之何勿思?”(《诗经·王风·君子于役》)这里写一位妇女,每当到夕阳西下、鸡进笼舍、牛羊归栏的时刻,她就更加思念在外服役的丈夫。

远处的天空显得比近处的树木还要低,“低”和“旷”是相互依存、相互映衬的。第四句写夜已降临,高挂在天上的明月,映在澄清的江水中,和舟中的人是那么近,“近”和“清”也是相互依存、相互映衬的。“野旷天低树,江清月近人”。这种极富特色的景物,只有人在舟中才能领略得到的。诗的第二句就点出“客愁新”,这三四句好似诗人怀着愁心,在这广袤而宁静的宇宙之中,经过一番上下求索,终于发现了还有一轮孤月此刻和他是那么亲近。寂寞的愁心似乎寻得了慰藉,诗也就戛然而止了。

然而,言虽止,意未尽。“皇皇三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安,而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻,他孑然一身,面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羁旅的惆怅,故乡的思念,仕途的失意,理想的幻灭,人生的坎坷……千愁万绪,不禁纷来沓至,涌上心头。“江清月近人”,这画面展示的是清澈平静的江水,以及水中的明月伴着船上的诗人;可那画面背后却是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。“人禀七情,应物斯感;感物吟志,莫非自然”(刘勰《文心雕龙·明诗》)。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中,显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。

此诗先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字,却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致,然野旷江清,秋色历历在目。

古诗宿府杜甫带拼音版 古诗宿府杜甫阅读答案


古诗宿府杜甫带拼音版

sùfǔ

宿府

dùfǔ

杜甫

qīngqiūmùfǔjǐngwúhán,dúsùjiāngchénglàjùcán。

清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。

yǒngyèjiǎoshēngbēizìyǔ,zhōngtiānyuèsèhǎoshuíkàn。

永夜角声悲自语,中天月色好谁看。

fēngchénrěnrǎnyīnshūjué,guānsāixiāotiáoxínglùnán。

风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。

yǐrěnlíngpīngshíniánshì,qiángyíqīxīyīzhīān。

已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。

2古诗宿府杜甫阅读答案

1、者在颔联运用了什么修辞手法,描绘了一幅怎样的画面?请作简要赏析。

2、中描写了哪些意象?

参考答案:

1、特的想象和贴切的比喻,诗人远远望去,暮色苍茫,昏暗树林里,寺院隐约闪现,犹如一幅画轴,幽深古朴;一块块零散的架田,就像棋盘上的一个个方格,宁静祥和。描绘出素淡幽邃的意境,表现了诗人追求清幽闲适生活的思想感情。

2、寺(林间寺)、架田(葑上田)、独鸟、夕阳、寒烟

古诗宿府杜甫翻译

深秋时节,幕府井边梧桐疏寒;独宿江城,更深人静残烛暗淡。

长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。

乱中四处漂泊,亲朋音书皆断,关塞零落萧条,行路十分艰难。

我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。

相关推荐