我们熟知的故事典故有荆轲刺秦王、四面楚歌等。故事典故是古代人给我们留下的宝贵财富。故事典故对于学生社会生活的重要性是不言而喻的。典故中传播的优秀文化我们应该大力弘扬。您是不是正在寻找故事典故的模板呢？下面的内容是小编为大家整理的种出来的家，仅供您在工作和学习中参考。
小熊住在石洞里。石洞夏天热，冬天冷。小熊想建造一间木房子，小熊拿着斧头到山上去砍树。
小鸟看到小熊拿着斧头很害怕：小熊，你要砍树吗？
对，我要砍树建房子。小熊挥了挥斧头。
可是，这些树不是你种的呀！怎么能乱砍。被人逮着那就惨了。小鸟不想让小熊砍树，故意吓唬它。
对呀！不是自己的树不能砍！小熊看看树，想了想，提着斧头回家了。
第二天，小熊到一个光秃秃的山头去：我要在这里种几棵树，等它们长大了再用来建房子。10棵吧！10棵足够了。
不多不少，小熊种了10棵树，小熊天天给树浇水、施肥，树就长得很快，几年了，树长大了，可以用来建房子了。小熊提了斧头要去砍自己的树。但是，这些树长得枝繁叶茂，就像一排绿色卫士守护在山头。山显得很美。小熊就舍不得砍自己种的树了。就住在石洞里吧，这么多年都过去了，也习惯了呀！
小熊提着斧头回家，一路上小熊想：我还要种树，种满整个山头，让山变得更加美丽。
小熊就天天到山上去种树，把山头都种满了。这些全是我种的树，我要看护它们。可是，住在哪呢？小熊东看西看，发现了一个树洞。
小熊就住进树洞里，树洞冬暖夏凉。这是一个多么舒适的家呀！小熊很快乐！小熊的家是他自己种出来的呢！ZJ09.CoM
小编推荐
燕子争家
春天到了，燕子妈妈带着自己的五个孩子回到了北方的家。
“哎呀!今天晚上怎么睡呀?我们的家容不下我们了。”妮妮从屋子里飞出来大声喊。
“我是长子，这个家应该属于我!”贝贝得意洋洋地说。
“这个家应该分给我，因为在去年的‘候鸟飞行大赛’中，我得了第一名。”老二芳芳理直气壮地说。
“那次我勇斗老鹰，救了大家性命，对你们有救命之恩，你们好意思跟我争这个家吗?”老三欢欢反问。
“我是大家公认的‘捉虫能手’，妈妈多次说要奖赏我，我看，这个家奖赏给我最合适不过!”老四盈盈骄傲地说。
“我不是长子，我也不是飞行大赛的冠军，我没救过大家的命，也不是捉虫能手，但是……”
“你想说什么?别绕弯子。”贝贝、芳芳、欢欢、盈盈异口同声地冲着妮妮大喊。
“我想说是妈妈生育了我们，一口一口地喂养我们长大，现在妈妈年龄大了，身体不好，我们应该把这个温暖的家留给妈妈，我们各自去建个新家。”老五妮妮说。
听了妮妮说的话，贝贝、芳芳、欢欢、盈盈都羞红了脸，低下了头。
后悔的家猪的故事 儿童故事后悔的家猪的故事
后悔的家猪的故事
一天，一只野猪不知怎的闯进了农民的猪圈。野猪看见猪圈里躺着的几只家猪，不禁诧异地问道：“看你们的样子多么像我，你们都是猪吗?”
一只家猪打了个呵欠，懒洋洋地回答说：“是啊，我们都是猪。这点还用怀疑吗?”
野猪说：“你们怎么变得这样懒懒散散，没精打采的，丝毫没有猪的气势和精神。我们在山林里并不是这样的呀!”
家猪道：“我们在这儿，吃了睡，睡了吃，有人伺候我们，舒服极了。还要到山林里去干嘛?朋友，你也留在这儿享福吧!”
“这样也叫享福啊!每天躺在这里都不自由了。不像我可以到处跑，那才叫享福呢!虽然没有人给我准备吃的，可是我自己想吃什么，我可以自己去找。我觉得还是我舒服些。”野猪回答。
“要不，你们和我一起到山林里去生活吧!”野猪邀请家猪。
“不，我们才不去呢!我们现在这样挺好的，饭来张口。你还要自己找食物，要是没有找到食物还要饿肚子，不好，我们不去。”家猪断然拒绝了。
“那好吧!你们就在这里享福吧!迟早有一天你们会后悔的。”说完，野猪头也不回的朝山林走去。
看着野猪慢慢的消失在了他们的视线中，家猪还在嘲笑野猪的愚蠢。
没过几天，主人带来了一个屠夫。家猪只听到主人对屠夫说“挑一头最大最肥的宰了吧!宰了吃肉。”
家猪听到这个消息后，吓得屁滚尿流。这时，才真正的后悔起来，原来吃现成的食物后果就是这样的。这才想起当时野猪说的话。可是已经来不及了。
2后悔的家猪的故事点评野猪邀请家猪一起去山上生活，自己动手丰衣足食，不用靠着农民的猪粮生存，家猪们认为需要自己动手找食物搞不好还要饿肚子，这不是享福。等到野猪走了没几天，农民就带着屠夫来杀家猪，准备吃它们的肉了。这下子家猪们吓得没地方跑，后悔当初没有和野猪一起去山上自给自足。
公鸡家的竹篱笆的故事 公鸡家的竹篱笆的儿童故事
公鸡家的竹篱笆的故事
公鸡气鼓鼓地来到黄狗家里，请黄狗为他主持公道。
黄狗问公鸡为了什么事?
公鸡把事情经过讲给黄狗听：今天早上，黑猪出来找东西吃，看见我家竹篱笆下有鲜嫩的青草，只顾吃草把竹篱笆拱坏了。我让黑猪赔竹篱笆，黑猪蛮横无理就是不肯。
听了公鸡的话，黄狗道：“竹篱笆坏了，你重修一下不就行了吗?”
公鸡道：“不能这么便宜黑猪，这个篱笆我们全家弄了三天才弄好的，非得他赔不可。”
黄狗道：“你为这点小事不依不饶，非得黑猪赔你，这就是你的不对了。你有没有想过，如果有一天你也弄坏了别人的东西，人家也非要你赔，你会怎么想?”
公鸡固执己见：“这我不管。”
黄狗劝道：“不如这样，我们把黑猪、白鹅、花鸭找来，一起帮你把竹篱笆修好。你看怎么样?”
公鸡勉强答应了黄狗的劝解。
在大家的努力下，公鸡家的竹篱笆很快修好了。黑猪为贪吃青草而弄坏了竹篱笆，向公鸡赔礼道歉。公鸡也对自己的偏执请求黑猪原谅。公鸡与黑猪握手言欢，又成了好朋友。
2公鸡家的竹篱笆的故事点评黄狗把黑猪、白鹅、花鸭找来，打算一起帮公鸡把竹篱笆修好。在大家的努力下，公鸡家的竹篱笆很快修好了。黑猪为贪吃青草而弄坏了竹篱笆，向公鸡赔礼道歉。公鸡也对自己的偏执请求黑猪原谅。公鸡与黑猪握手言欢，又成了好朋友。有的时候我们需要谅解他人，不要什么事情都不依不饶，退一步海阔天空。
大灰狼家的千纸鹤
大灰狼病了，病得很重，只能躺在床上什么也不做。这样躺着什么也不做，真难受!不过有什么办法呢?谁叫自己病了。
大灰狼每天吃着苦苦的药就想：不知什么时候病才能好。是不是就不能好了?生命已到了尽头?大灰狼想着想着就很害怕。
唉，都病成这样子了，也没有一个朋友来看望大灰狼，或许朋友都不知他生病了吧?
其实也不是这样的，大灰狼根本就没有什么朋友，大灰狼一向是独来独往的，因为大灰狼的样子很可怕，大家都怕他，所以大灰狼就更不想去主动交朋友了。
要是硬要找出一个朋友出来，那就只有大熊了。大熊和大灰狼说过话。大熊不怕他，其实大灰狼也没什么可怕的嘛。
打一个电话给大熊吧!告诉他我病了?可也不行呀。大熊一直很忙，忙得肯定没功夫听我的电话。大灰狼这样想着很悲哀。
大灰狼又回到了床上，直挺挺地躺着，看看天花板，天花板上什么也没有。
就是有一只小壁虎也好，让我看他是怎样捉蚊子的，也不那么闷呀!可没有。大灰狼好泄气。
听听音乐吧!平时大灰狼都懒得听音乐，因为没功夫，也因为嫌吵。大灰狼找来了一盒音乐，轻轻摁下录音机按钮：舒缓的音乐象流水一样缓缓流进大灰狼的心田，慢慢地大灰狼感觉精神多了，病似乎也好了许多。
精神好多了，也该动动手，做一点什么吧?老躺着也不好。大灰狼于是坐了起来。
哦，对了，就折千纸鹤吧!大灰狼是学过怎样折的，可总折不好，现在有时间，慢慢地折，细细地折，相信会把千纸鹤折得很漂亮的。
大灰狼就找来了彩纸，在音乐声中慢慢地学折千纸鹤。大灰狼的手笨拙，可没关系，因为有时间，慢慢折，折多了自然会好，大灰狼是这安慰自己的。
果然，大灰狼折的千纸鹤，越来越漂亮。不知过了多少天，大灰狼的房子里，窗前，门边，甚至院子里的大树下都挂满了五颜六色的千纸鹤，不知不觉，大灰狼的病也好了。
一天，大灰狼正在欣赏自己折的千纸鹤，这时大灰狼发现远远地有一双双亮闪闪的眼睛也正盯着他的千纸鹤看。
朋友们，如果喜欢我的千纸鹤就过来看吧，我还可以送给你们的。大灰狼对着远处大声说。
话音刚落，小兔小狗小老鼠小鸡小鸭子等小动物推推拉拉地到了大灰狼跟前，怯怯地说：大灰狼，你说的是真的吗?
当然了!喜欢哪一个就拿去吧!大灰狼很城恳地说。
一串一串的千纸鹤挂满了院子、房间、窗前。风一吹，千纸鹤就象飞起来一样，好美!可小动物们谁也舍不得拿走一只千纸鹤，他们摸摸这个，看看那个，好快乐!看到小动物好快乐，大灰狼也很快乐。
从此，大灰狼就有了很多的朋友。
家龙与野龙的故事
家龙与野龙的故事
从前有一个专门饲养龙的人，他研究龙的嗜[shì]好和愿望，侥幸地成功了。他得到了两条龙，就将它们饲养起来。
家龙安心呆在院中的小水塘里，以为江河湖海不足以供它游玩，觉得人喂它的食物很香甜，以为大海中巨大的鲸鱼也提不起它的胃口。
家龙高兴躺着就躺在那儿，喜欢活动就活动一下，很喜欢这个环境，不愿意到别的地方去。
这一天，有条野龙正好路过这里，被饲养的家龙高兴地和同类打招呼：“你往哪儿去啊?冬天就要到了，还在无边的天地间到处遨游什么，快到洞穴中躲起来吧!你到处飘游不觉得很劳累吗?相比之下，还是我俩呆在这儿清静安逸些。”
野龙笑着回答：“你怎么狭隘到这种程度呢?大自然赋予我们健美的躯体，头顶峥嵘的龙角，身披闪闪的鳞甲，既能潜入深深的水底，又能飞腾于高高的天空，可以召唤漫天彩云，驱使万里长风，抑制如火的骄阳，滋润干枯的大地。我的视野能达到无边的宇宙之外，栖息在洪荒的旷野之中，走遍天涯海角，阅尽一切变化。这，不正是我最大的快乐吗?可是，现在你们这样窝囊地呆在像马蹄印子一样大的水塘中，泥沙限制了行动自由，只有蚂蟥、蚯蚓之类的东西与你们作伴，求得一些残汤剩菜。这样，你们和我的形体虽然完全相同，乐趣却完全不一样!受人愚弄，被人豢[huàn]养的你们呀，迟早会被人家掐住喉管，割食身上的肉。我准备向你们伸出救援之手，可你们怎么反来引诱我，想把我也引入到陷阱中去呢?看来，执迷不悟的你们是难逃这本来可以避免的灾难了。”
于是，那条野龙离开了。隔了不久，被豢养的家龙果然被人逮住，剁成块，成了餐桌上的佳肴。
2家龙与野龙的故事点评家龙和野龙的不同价值观导致了不同的生存状态。家龙贪图安逸、仰人鼻息、不求进取，结果不仅丧失了本性，而且还被屠杀，归于毁灭。野龙虽飘浮不定、饱经艰辛，却无拘无束、挥洒自如，拥有广阔的天地，在奔波中获得了自由的乐趣和价值的扩张。
当小蚂蚁没有家的时候
淅沥沥，小雨点像一串串银亮的丝线，从空中掉下来。雨点打湿树叶，滴进泥土，流成弯弯曲曲的小河。
大树下，一只小蚂蚁伤心地哭起来，他还没来得及搬家，现在，房子被雨水淹没了。
小蚂蚁没有地方住，又冷又饿，难受极了。
小蚂蚁，到我这儿来躲躲雨吧!池塘里，绿色的大荷叶摇晃着。他伸出一只长长的手臂，一直伸向大树下。
小蚂蚁爬了上去，他藏在大荷叶下，雨淋不着了。
一阵风吹过，小蚂蚁冷得直发抖。粉嘟嘟的荷花见了，摘下两片花瓣当被子，盖在小蚂蚁的身上。
花瓣好香哟!小蚂蚁盖着它，变成了一只香香的蚂蚁!
不一会儿，小蚂蚁饿了。他舔舔嘴巴，摸着咕咕叫的肚子。
一只小蜜蜂看见了，他嗡嗡叫起来，朝花园飞去。小蜜蜂采来花蜜，送给小蚂蚁。
小蚂蚁感激地道谢，大吃起来，真甜!他吃了个饱。
雨点滴答滴答掉着，小蚂蚁在花瓣被下不知不觉睡着了。
不知什么时候，雨停了，一道彩虹挂在天空。
小蚂蚁睁开眼，发现自己还躺在大荷叶上。
小蚂蚁，我送你到岸边吧!大荷叶摇晃起来。
小蚂蚁点点头，他顺着荷叶那长长的手臂爬上岸，这时，他惊奇地发现：一棵大树下，许多蚂蚁伙伴冲他招手哪!
小蚂蚁，来我们这住吧!他们纷纷说。
原来，小蜜蜂把小蚂蚁的不幸遭遇告诉了这群蚂蚁朋友。他们要请小蚂蚁一块住。
吧嗒吧嗒，小蚂蚁的泪珠滚落下来。噢，那是幸福的眼泪呢!
谢谢，我的朋友们!小蚂蚁不停地说。他快乐地奔向伙伴，奔向一个幸福快乐的家。
当雨天里的小蚂蚁没有家的时候，受到了荷叶、小蜜蜂和蚂蚁朋友们的帮助。有了大家的帮助，雨天里的小蚂蚁不再感到寒冷，不再感到饥饿，也不再感到孤单。
小朋友们看完这个故事后，希望能懂得在他人需要帮助的时候，伸出自己的双手，力所能及的帮助需要帮助的人，被温暖和善良填充的世界更加让受苦受难的人感到幸福和心安。
小松鼠家着火了
一天，小兔吃完饭正在路上散步。小松鼠急急忙忙地向他走来。小松鼠说：“快点帮帮我吧!兔子姐姐，我家着火了，我家的沙发类东西全都烧毁了。我的爱人背上背一个怀里抱一个。我的孩子还发抖呢!”
兔子姐姐说：“那咱快点去救火吧!”
松鼠家的大火终于被扑灭了。
小松鼠问兔子姐姐，那晚上我们住到哪儿?
兔子姐姐说:晚上就在我家住吧!我的家比较大。明天在给你们修房子吧!
到了第二天，兔子姐姐找了很多朋友，有大象，熊猫，老虎，它们一起去小松鼠家修房子。不一会就给小松鼠的新房造好了。小松鼠很感激这些好朋友。
我读了这个故事，我知道了什么是朋友。
我学会了怎么做乐于助人的好孩子。
小老鼠变成航海家
孩子们把船放到河里去。哥哥用小刀把厚的几块松树皮做成船，妹妹装上用破布做成的帆。
在顶大的一只船上，需要一根长桅杆。
要用一根笔直的树枝才好。哥哥说着，就拿着小刀，走进灌木丛林里找去。
他突然在那儿叫喊起来：老鼠！老鼠！妹妹奔到他那儿去。
我割下树枝，哥哥告诉她说，它们就叫起来啦！整整的一群！有一只在这儿，在树根底下。你等着，我马上把它他用小刀把树根割开，拖出一只小鼠来。
它是多么小呀！妹妹惊诧起来，又是黄的！真有这样的老鼠吗这是鼠，哥哥解释着说，田鼠。每一种都有一定的名称，可是我不知道这一只是怎么叫的。那只小老鼠张开粉红色的小嘴，比克、比克地叫起来。
比克！它在说，它叫比克！妹妹笑起来了，你瞧，它在发抖呀！唉，它的耳朵上还有血哩。一定是在捉到的时候，你的小刀把它割伤了的。它是多么痛呀！反正我要杀掉它的！哥哥生气地说，我要把它们杀光。它们为什么要偷我们的粮食呢？放它去吧！妹妹央求着说，它还小哩！可是哥哥怎么也不肯，我要扔它到小河里去！他说罢，就向着河边走去。
女孩子顿时想到了一个法子来救活这小老鼠。
停住！她喝住了哥哥，你知道吗？把它放在我们顶大的一只船里，让它去做个旅游吧！哥哥同意了这个做法──反正小老鼠定会淹死在河里的。小船载着一个活旅客放出去，倒是挺有趣的。
他们装好帆，把小老鼠放在木制的小船里面，就放到河流里去了。风推着小船，推着它离开了河岸。
小老鼠紧紧地抓住干燥的树皮，一动也不动。孩子们在岸上向它挥手。
这时候，家里叫他们回去，他们还看到那只轻飘飘的小船，扯着满帆，在河的转弯地方不见了。
可怜的小比克他们回到家里以后，女孩子说，一定的，风会吹翻那小船，比克也终究会淹死的。男孩子一声不响。他正在想，怎样才能够把谷仓里所有的老鼠弄个干净。
看鸡人格瑞得的一家
看鸡人格瑞得是住在那座体面的地主庄园中的唯一的人，这房子是专为鸡鸭修建的。这所房子位于古老骑士庄园所在地。那个庄园有塔、锯齿形的山墙、护庄沟堤和吊桥。不远的地方是一片无人经管的树林和灌木丛，这里曾是花园，它一直伸展到一个大湖边上，这湖现在已成了沼泽。白嘴鸦、乌鸦和寒鸦在老树上叫着，多得密密麻麻。它们的数量从来没有减少过，尽管人们射杀它们，可不久它们又多了起来，住在鸡房里的人都可以听到它们的声音。鸡房里坐着看鸡人格瑞得，小鸭子在她的木鞋上跑来跑去。每只小鸡、每只小鸭刚从蛋里钻出来她就认识了它们，她很为自己的鸡鸭骄傲，也为那所为鸡鸭修建的体面房子骄傲。她的小屋清洁整齐，女主人这样要求，这房子是属于女主人的。她常常带着穿着讲究、体面的客人来，让客人们参观她称为的鸡鸭营房。房子里有衣柜和安乐椅，是的，有一个柜子，上面摆了一个擦得锃亮的铜盘;盘子上刻着格鲁伯这几个字，这正是在这个骑士庄园里住过的那个古老高贵的家族的姓。铜盘是人们在这里挖掘的时候发现的。这个小教区的牧师说它只是一个古时的纪念品，别无其他价值。牧师很了解这个地方及其历史;他读过许多书，有不少的知识，他的抽屉里有许多手稿。他对古代有很丰富的知识，不过最老的乌鸦可能知道得还要多，用它们的语言讲这些事，然而那是乌鸦的语言，不管牧师多么聪明，他也听不懂。
一个炎热的夏天过去后，沼泽地上就浮现一层水汽，于是在白嘴鸦、乌鸦和寒鸦飞来飞去的那些老树前，好像出现了一个大湖，当年骑士格鲁伯生活在这里的时候，那座古老的有厚厚的红墙的庄园还存在的时候，人们见过这种情景。那时，拴狗的链子一直拖到大门口。穿过塔便可以进入一个石头铺的走廊，然后进屋子，窗子很窄，窗框也很小，就连常跳舞的大厅里也是如此。不过到了格鲁伯的最后一代，人们不记得举行过舞会了，然而这里还留下一个古老的矮铜鼓，是伴奏用的乐器。这里有一个雕刻得很精致的柜子，里面放着许多珍稀的花茎，因为格鲁伯夫人很喜欢园艺，很爱惜树木和各种植物。她的丈夫则更喜欢骑马到外面去打狼和野猪，每次他的小女儿玛莉亚总要跟着他去。她才五岁，神气地骑在自己的马上，用乌黑的大眼睛向四处张望。她的乐趣是用鞭子抽打猎犬;她的父亲更愿意她用皮鞭抽打赶来看这个场面的农民男孩。
紧靠着庄园的一间土屋中住着一个农民，他有一个儿子，叫索昂，和那位高贵的小姑娘的年纪相仿。他会爬树，总是爬到树上去为她刨鸟窝。鸟儿竭力地喊叫，最大的一只鸟啄了他的眼睛，鲜血直流;人们以为那只眼睛瞎了，但是眼却没有损伤。玛莉亚格鲁伯称他为她的索昂，这是一件大好事，这对他的父亲，可怜的约恩来说很有好处。有一天他干了错事，要受到骑木马的惩罚。木马立在院子里，它由四根粗木棍作腿，一块窄木板算是马背;约恩要分开双腿骑在上面，在脚上还要吊上几块很重的砖头，好让他骑得不那么轻松。他一脸苦相。索昂哭了，向小玛莉亚求情。她马上便请求把索昂的父亲放下来，大家不听她的，她便在石板地上跺脚，扯着父亲的衬衣袖子，把袖子都扯撕了。她要什么便能得到什么。她的愿望得到了满足，索昂的父亲被解下来。格鲁伯夫人走了过来，抚摸着自己女儿的头发，用温柔的眼望着她，玛莉亚不明白这是什么意思。
她愿和猎犬在一起，而不愿跟着母亲穿过花园向湖边走去。湖上的睡莲已经结了骨朵，香蒲草和芦苇在灯芯草丛中摇曳;母亲望着这一片丰饶和清新的植物。多么赏心悦目啊!她说道。当年花园中有一棵很珍稀的树，是她亲手栽的。血山毛榉是它的名字。它是树丛中的黑人，它的叶子颜色就是那么深。它需要强烈的阳光，否则，长期在荫处它便像其他的树一样绿而失去自己的特征。在高大的栗子树上，正如在灌木丛和绿草坪上一样，有许多鸟巢。鸟儿似乎知道在这里它们受到了保护，没有人敢在这里放枪。
小玛莉亚和索昂来到这里，我们都知道他会爬树，蛋和刚出绒毛的小鸟都被掏了出来。鸟儿在不安和惊恐中乱飞，大大小小都在飞!田里的土凫，大树上的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦叫个不停，这叫声和它们的后代如今的叫法一个样。
你们在干什么，孩子们!温柔的夫人喊道，干这种事是缺德的呀!
索昂垂头丧气地站在那里，那位高贵的小姐也觉得难为情。不过她马上简短而生气地说：我是为了爸爸!
走吧!走吧!那些又黑又大的鸟喊道，飞走了;可是第二天又回来了，因为它们的家在这里。
但是那位安详、温柔的夫人在这儿没住多久，上帝把她召去了，和上帝在一起比起住在庄园里更令她有归家之感。她的尸体被运往教堂的时候，教堂的钟声庄严的鸣响着，穷人的眼睛都湿了，因为她待他们很好。
她去世以后，没有人照管她的花草树木，花园荒芜了。格鲁伯先生是一个硬心肠的人，人们都这么说。但是他的女儿尽管很小，却能驾驭他;他不得不笑，她的愿望便能得到满足。现在她十二岁了，长得很结实;她的那双黑眼睛总是盯着人，骑起马来跟小伙子一样，放起枪来就像一个老练的猎手。
后来，最高贵的宾客来这里造访，这是年轻的国王①和他的异母兄弟及朋友乌里克腓德烈谷伦吕弗先生②;他们要在这里猎取野猪，还要在格鲁伯先生的庄园里住一昼夜。谷伦吕弗先生在餐桌上和玛莉亚格鲁伯坐在一起，捧着她的头亲吻了一下，就好像他们原是一家人似的。可是她却在他的腮上打了一巴掌，说她受不了他。人们一阵大笑，好像很开心。
也可能正是这样的。因为五年以后，玛莉亚满十七岁的时候，有差人送信来，谷伦吕弗先生向高贵的小姐求婚;这可是一件非同小可的事!
他在这个国家里算得上是最高贵、最潇洒的人了!格鲁伯先生说道。这是不好回绝的。
我对他不大在意!玛莉亚格鲁伯说道，不过她没有拒绝这位坐在国王旁的全国最高贵的男人。
银器、毛呢和丝绸装上船运往哥本哈根;她从陆上到那里用了十天时间。装嫁妆的船不是遇到逆风就是没有风，用了四个月才到达那里。待行装运到时，谷伦吕弗夫人已经离开了。
我宁可躺在麻袋上，也不愿睡在他的丝绸床上!她说道。我愿意赤脚走路也不愿和他一起坐在高头大马拉的车子里。
十一月某一天的夜晚，两个妇人骑马来到了奥胡斯城。这是谷伦吕弗的夫人玛莉亚格鲁伯和她的使女。她们是从维勒来的，是从哥本哈根乘船到维勒的。她们骑马到了格鲁伯先生的石建庄园里。他对这次来访很不高兴，对她说了一些很不入耳的话。不过他还是让她住进一间屋子里，给了她美味的早餐，但没有对她说好话。父亲对她的态度很凶狠，是她所不习惯的。她的性情也不温和，既然你骂了我，我也要对你喊叫。她的确狠狠地回敬了他，又怨又恨地讲到了她的丈夫，她不愿和他生活在一起，加之她太温顺太谦让了。这样过了一年，这一年过得并不舒心。父女之间恶语相加，这本是不该有的事情。恶言结恶果，结果如何呢?
她愿和猎犬在一起，而不愿跟着母亲穿过花园向湖边走去。湖上的睡莲已经结了骨朵，香蒲草和芦苇在灯芯草丛中摇曳;母亲望着这一片丰饶和清新的植物。多么赏心悦目啊!她说道。当年花园中有一棵很珍稀的树，是她亲手栽的。血山毛榉是它的名字。它是树丛中的黑人，它的叶子颜色就是那么深。它需要强烈的阳光，否则，长期在荫处它便像其他的树一样绿而失去自己的特征。在高大的栗子树上，正如在灌木丛和绿草坪上一样，有许多鸟巢。鸟儿似乎知道在这里它们受到了保护，没有人敢在这里放枪。
小玛莉亚和索昂来到这里，我们都知道他会爬树，蛋和刚出绒毛的小鸟都被掏了出来。鸟儿在不安和惊恐中乱飞，大大小小都在飞!田里的土凫，大树上的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦叫个不停，这叫声和它们的后代如今的叫法一个样。
你们在干什么，孩子们!温柔的夫人喊道，干这种事是缺德的呀!
索昂垂头丧气地站在那里，那位高贵的小姐也觉得难为情。不过她马上简短而生气地说：我是为了爸爸!
走吧!走吧!那些又黑又大的鸟喊道，飞走了;可是第二天又回来了，因为它们的家在这里。
但是那位安详、温柔的夫人在这儿没住多久，上帝把她召去了，和上帝在一起比起住在庄园里更令她有归家之感。她的尸体被运往教堂的时候，教堂的钟声庄严的鸣响着，穷人的眼睛都湿了，因为她待他们很好。
她去世以后，没有人照管她的花草树木，花园荒芜了。格鲁伯先生是一个硬心肠的人，人们都这么说。但是他的女儿尽管很小，却能驾驭他;他不得不笑，她的愿望便能得到满足。现在她十二岁了，长得很结实;她的那双黑眼睛总是盯着人，骑起马来跟小伙子一样，放起枪来就像一个老练的猎手。
后来，最高贵的宾客来这里造访，这是年轻的国王①和他的异母兄弟及朋友乌里克腓德烈谷伦吕弗先生②;他们要在这里猎取野猪，还要在格鲁伯先生的庄园里住一昼夜。谷伦吕弗先生在餐桌上和玛莉亚格鲁伯坐在一起，捧着她的头亲吻了一下，就好像他们原是一家人似的。可是她却在他的腮上打了一巴掌，说她受不了他。人们一阵大笑，好像很开心。
也可能正是这样的。因为五年以后，玛莉亚满十七岁的时候，有差人送信来，谷伦吕弗先生向高贵的小姐求婚;这可是一件非同小可的事!
他在这个国家里算得上是最高贵、最潇洒的人了!格鲁伯先生说道。这是不好回绝的。
我对他不大在意!玛莉亚格鲁伯说道，不过她没有拒绝这位坐在国王旁的全国最高贵的男人。
银器、毛呢和丝绸装上船运往哥本哈根;她从陆上到那里用了十天时间。装嫁妆的船不是遇到逆风就是没有风，用了四个月才到达那里。待行装运到时，谷伦吕弗夫人已经离开了。
我宁可躺在麻袋上，也不愿睡在他的丝绸床上!她说道。我愿意赤脚走路也不愿和他一起坐在高头大马拉的车子里。
十一月某一天的夜晚，两个妇人骑马来到了奥胡斯城。这是谷伦吕弗的夫人玛莉亚格鲁伯和她的使女。她们是从维勒来的，是从哥本哈根乘船到维勒的。她们骑马到了格鲁伯先生的石建庄园里。他对这次来访很不高兴，对她说了一些很不入耳的话。不过他还是让她住进一间屋子里，给了她美味的早餐，但没有对她说好话。父亲对她的态度很凶狠，是她所不习惯的。她的性情也不温和，既然你骂了我，我也要对你喊叫。她的确狠狠地回敬了他，又怨又恨地讲到了她的丈夫，她不愿和他生活在一起，加之她太温顺太谦让了。这样过了一年，这一年过得并不舒心。父女之间恶语相加，这本是不该有的事情。恶言结恶果，结果如何呢?
她先往南走，一直接近了德国的边界。她用两只嵌着宝石的戒指换了钱，又往东走去，接着又折回向西边走去。她漫无目的，对一切都十分恼怒，连对上帝她也感到生气，她的心情就是这么坏。没过多久，她的体力耗尽了，连抬脚都很困难。她倒在了草地上，一只土凫从巢里飞出来，这只鸟像平常那样叫喊起来：你这个贼，你这个贼!她从来没有偷过邻居的东西。不过，当她还是小姑娘的时候，她让别人从窝里掏过小鸟;现在她想起了这件事。
她从躺着的地方可以看到海滩上的沙丘;那边住着渔民，可是她没力气到那边，她病得很厉害。白色的大海鸥在她的头上飞着、叫喊着、就像在家乡花园上空飞过的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦的叫声。鸟儿飞得离她很近，最后她觉得它们变成了黑团。不过，这时她的眼前已经是黑夜了。
待到她再睁开眼睛的时候，她被人抱了起来，一个魁梧健壮的男子用胳臂把她托住。她望着他那满是胡子的脸，他的一只眼上有一个疤痕，眉毛就像是被分成两半。他把她抱上了船她就这么可怜。在船上，他被船主责备了一番。第二天船开走了，玛莉亚格鲁伯没有回到岸上;就是说，她随船去了。不过谁知道她会不会回来呢?是啊，但在什么时候回到那里呢?
关于这些牧师也能够讲上一番，但这不是他自己拼凑起来的故事，他是从一本可靠的古书上读到这一段奇特的经历的。这本书我们可以自己去取来读的。丹麦的历史学家路兹维霍尔格③写下了许多值得一读的书和有趣的戏剧，从这些书中我们可以很好地了解他的时代和那个时代的人。他在他的信中讲到了玛莉亚格鲁伯，讲到他在哪里、是如何遇到她的。这是很值得一听的，可是不要为此而忘记了看鸡人格瑞得，她在这讲究的鸡屋里生活得很惬意。
一年又一年地过去了。
鼠疫在哥本哈根肆虐着，那是1711年④。丹麦王后动身回到她的德国娘家，国王离开了国家的首都，凡是能跑掉的人都跑掉了。大学生们尽管能免费住宿膳食，也都逃出了城。学生之中的一位，留在皇家学生宿舍所谓的波克学舍⑤的最后一位也离开了。那是清晨两点钟，他带上他的行囊，行囊里装的书和笔记远比衣服还多，城里弥漫着粘湿的雾。他走过的街道上一个人也没有，屋门、大门上尽画着叉，表示里面不是有人染上了鼠疫，便是人已经死光。从圆塔到王宫的那条商人街也空无一人。这时一辆很大的运载尸体的马车隆隆地驶了过去。马车夫挥舞着鞭子，马儿飞奔着，车上都是尸体。年轻大学生用手捂住了脸，拼命地闻着酒精，这酒精是他用一块海绵蘸上装在一个小铜匣子里的。从街上的一个酒馆里传来了一阵嘈杂的闹声、歌声和令人听了很不舒服的笑声，这些人用饮酒消磨长夜，想忘却死亡已经来到了门前，就要把他们装上运尸车陪伴尸体。大学生匆匆跑上王宫前的那座桥，水上停着几只小船，其中的一只正解缆要离开这个瘟疫流行的城市。
若是上帝还让我们活下去，而我们又碰上顺风的话，我们要驶向法尔斯特⑥的格陵松去!船主问这位想搭船的大学生叫什么名字。
路兹维霍尔格。大学生说道。那时这个名字和其他任何名字一样，而现在是丹麦最值得骄傲的名字之一，那时他只不过是一个无人知晓的年轻学生。
船从王宫前驶过，当它驶进宽阔的水面时，天还没有亮。一阵轻风吹过，船帆鼓了起来。那位年轻学生脸朝向清风坠入了睡乡，这正是最不可取的事。
第三天早晨，船已停泊在法尔斯特岛外。
你们在这儿认识什么人可以让我少花点钱住下吗?霍尔格问船长。
我想你可以到波尔胡瑟摆渡妇人那里去，他说道。要是你很懂礼貌的话，她的名字是索昂索昂森默勒妈妈!不过，她可能很粗暴，如果你对她太好了的话!她的男人因为行为越轨被捕了，她自己在摆渡，她的拳头可有劲儿呢!大学生背起了行囊来到了渡口小屋。屋门没有上锁，门闩是打开的。他走进一间铺了地砖的屋子。这里有一条宽凳，上面有一床皮褥子，这要算是屋子里最值钱的东西了。宽凳上拴着一只白母鸡，旁边有几只小鸡。鸡把水盆打翻了，水流得满地都是。这里没有人，隔壁房间里也没有人，只有一个摇篮，里面有一个婴儿。渡船回来了，上面只坐着一个人，是男是女很难说。那人披着一件很大的披风，头上戴着一顶口袋似的大帽子。船靠岸了。
来人是一位妇女，她走进屋子。当她直起腰来的时候，她的样子很体面，黑眉毛下长着一双很有神采的眼睛。她就是索昂妈妈，摆渡的妇人：白嘴鸦、乌鸦和寒鸦会叫她另外一个我们更熟悉的名字。
看上去她很忧郁，而且不喜欢说话，不过她说的话总够表示出她的允诺了：如果哥本哈根的疫情无好转，大学生可以在这里长期住下去，在她这里搭伙。
时常有一两个很像样的人从附近的镇子来这里。来的人有做刀子的弗朗斯，有好管闲事的西沃尔，他们在渡口的屋子里喝上一札啤酒，还和大学生讨论问题。大学生是一位能干的年轻人，懂自己的专业，正如他们所说的那样，他学希腊文和拉丁文，熟悉那方面的知识。
一个人懂得的东西越少，受到的压力就越小!索昂妈妈说道。
你的日子可真艰难!霍尔格说道。一天，她用很浓的碱水刷衣服，还自己动手劈树疙瘩当柴烧。
别管我的事!她回答道。
你从小就这样操劳吗?
你看看我的手就知道了!她说道，同时让他看她那两只细小、粗糙而强壮的手，指甲都磨秃了。你不是有什么都能看懂的本事吗?
圣诞节的时候，下起了漫天大雪。寒气一阵比一阵冷，风刮得十分刺骨，就像它带有硝镪水可以把人的脸洗一番。索昂妈妈不在乎这些，她用大衣裹住自己，把帽子严严地扣在头上。下午，天早早就黑了下来。她在火上添了些柴和泥炭，坐下补袜子，这种事是没有人帮她做的。到了晚上，她对大学生讲的话比平常多了一点儿;她讲到了她的男人。
他打死了德拉厄尔的一个船主并不是故意的，为此他被链子锁着送到霍尔门去做三年苦工。因为他只不过是一个普通的水手，所以法律就要制裁他。
法律对地位高的人也有效。霍尔格说道。
鬼话!索昂妈妈说道，呆呆地望着火。接着她又说了起来。你听说过凯恩吕克吗，他让人把一座教堂拆了，牧师麦斯在布道坛上说了些不满的话，他便让人把麦斯先生捆了起来，用链子锁住，然后组织了一个法庭，判决他砍头，头也真的被砍掉了。那并不是什么无意的行为，然而当时凯恩吕克却一点事儿也没有!
在他那个时代他有特权!霍尔格说道，现在我们已经跨过那个时代了!
这种鬼话只有你才相信!索昂妈妈说道，站起身来，走进里面的小屋，那个叫丫头的婴孩睡在里面，她把她撒了尿，又把她放下，接着为大学生把宽凳铺好。他有皮褥子，他比她怕冷，虽然他出生在挪威。
新年早晨是一个大晴天，夜里冻了冰，而且冻得很厉害，落下的雪花都冻硬了，人可以在上面走。城里教堂的钟敲响了，大学生穿上他的呢子大衣进城去。
大群白嘴鸦、乌鸦和寒鸦，在摆渡人的屋子上飞着大声地乱叫，叫声弄得人们几乎听不到教堂的钟声。索昂妈妈站在屋外，在铜壶里装满了雪，她要把壶放到火上，融化出饮用的水，她抬头看着鸟群，产生了她自己的想法。
大学生霍尔格走到教堂，在进城和回家时他都经过住在城门旁的爱管闲事的西沃特家。他被请进去，喝了一杯加了糖浆和姜汁的热啤酒。他们谈到了索昂妈妈，不过这位爱管闲事的人知道关于她的事情不多，的确没有多少人知道。她不是法尔斯特的人，他说，她曾经有点钱。她的男人是一个普通的水手，性情很暴躁，打死了德拉厄尔的船主。他打老婆，然而她护着他。
我可受不了这种事!爱管闲事的人的妻子说道。我也是体面家庭出来的!我父亲是给国王织袜子的!
所以你才和国王的政府官员结了婚。霍尔格说道，对她和对那位爱管别人闲事的人鞠了个躬。
到了主显节⑦夜，索昂妈妈为霍尔格点燃了主显节烛;就是说三支油烛，是她自己浇的。
每个男的一支蜡烛!霍尔格说道。
每个男人?妇人说道，然后呆呆地望着他。
东方来的那三个圣人每人一支!霍尔格说道。
是这样的!她说道，默默不语地过了很久。但是在这个主显节之夜，他却知道了比以洒多得多的东西。
你对你嫁的那个男人的情意很深，霍尔格说道;可是人们说他每天都打你。
这是我自己的事，跟别人没有关系!她回答道。小时候要是我这样被打，对我有好处。现在我挨打，是因为我小时候的罪孽。他对我有多么好，我是知道的。她站起来。我生病倒在空旷的荒地上，谁也不愿管我，大概只有白嘴鸦和乌鸦会来啄我，是他把我抱在他的怀里，由于他把我带到船上，还挨了一顿骂。我这个人向来不轻易生病，后来我恢复了健康。人各有自己的性格，索昂也有他的脾气。你不能根据笼头来判断马!和他在一起，我得到的生活的乐趣，比和所谓最潇洒、国王臣民中最高贵的那个人生活在一起要好得多。我曾经和国王的异母兄弟谷伦吕弗总督结过婚;后来我又嫁给了帕勒杜尔!一个半斤一个八两，各有自己的性格，我也有我的。说起来话长，不过你现在已经知道了!于是她走出了房间。
是玛莉亚格鲁伯!她的命运竟是如此地奇异。她的生活中的主显节没能再过上几个了，霍尔格记载她死于1716年6月。但是他没有记叙：被人称作索昂妈妈的人死在渡口屋子里的时候，有一大群黑鸟飞到那个地方。它们没有叫，似乎知道安葬死者时应该肃穆。这一点他不了解。她入土后，鸟儿便不见了。但是在同一天的晚上，在日德兰那座旧庄园的上空可以看见不计其数的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦，它们对着大叫，就像有什么事要宣布似的。也许是关于他，那个小时候掏它们的蛋和小鸟的农家孩子，在国王的岛上获得铁勋章的他和关于沦为格伦松摆渡女人的贵族小姐的事。呱!呱!它们叫道。当那座旧庄园被拆掉的时候，它们的后代也这样呱!呱!叫着。它们现在还在叫，已经没有什么值得叫的了!牧师在讲述这段历史的时候说道：族人已经死光了，庄园也被拆掉了。庄园原先所在的地方，现在建着那座很体面的鸡屋，有闪光的耳房和看鸡人格瑞得。她对自己美丽的住房感到高兴，要不是住到这里来，她就该被人送进济贫院了。鸽子在她头上咕咕叫，火鸡在她周围格格叫着，鸭子嘎嘎叫着。
没有人认识她!它们说道，她没有亲戚。让她住到这里来，是别人的善行。她既没鸭爸爸，也没有鸡妈妈，更没有后代。
然而她是有亲戚的。她不知道，虽然牧师的抽屉里有许多札记，他也不知道。只有一只老乌鸦知道，它说起了这件事。它从它的母亲和外祖母那里听到过有关看鸡人格瑞得的母亲和外祖母的事。这位外祖母我们也知道，她小时候曾骑马路过吊桥，高傲地朝四周望着，就好像整个世界和所有的鸟窝都是她的。我们在海滩边的沙丘上看到过她，最后一次是在渡口屋子里看见她。外孙女这个家族的最后一人又回到了那古老庄园原址，那些黑色野鸟喊叫的地方。不过她现在坐在那些温驯的家禽中间，它们认识她，她也认识它们。看鸡人格瑞得再没有别的愿望了，她愿意死掉，她已经很老，可以死去了。
墓啊!墓啊!乌鸦叫道。
看鸡人格瑞得得到了一座很好的墓，这墓除了那只老乌鸦之外没有人知道，如果那只老乌鸦还没有死掉的话。
现在我们知道了关于那座古老的庄园，那个古老的家族和看鸡人格瑞得一家的故事了。
题注这是安徒生根据1869年5月16日《洛兰-法尔斯特教区报》上一篇讲作家霍尔格生平的文章写成的故事。故事中的人和地名都是真实的。
①指当时还是王储的克里斯钦五世。
②谷伦吕弗是腓德烈三世(克里斯钦五世的父亲)和续弦的皇后玛格丽特佩比的儿子。
③丹麦伟大的剧作家。见《丹麦人霍尔格》注14。
④1711年哥本哈根发生鼠疫，能逃的人都逃离了哥本哈根，留下的人很少能幸存。
⑤波克学舍是奥勒波克医生(1629-1690)于1689年捐资为哥本哈根大学学生建的宿舍。
⑥丹麦哥本哈根南面的一个大岛。
⑦元月6日是基督教主显节，5日夜为主显节夜，习惯要点三支烛，是象征东方三圣来寻找初生的耶稣的。可参看圣经新约《马太福音》最初几章。
《看鸡人格瑞得的一家》读后感
这个故事讲述了看鸡人格瑞得的一生，看完这个故事后，让我觉得感受生活中的幸福并不难。如果我们能够不那么贪婪地占有太多，而是怀着感恩的心珍惜我们所拥有的，那我们的生活将会轻松愉快得多。
更多故事文章请登录_：看鸡人格瑞得是住在那座体面的地主庄园中的唯一的人，这房子是专为鸡鸭修建的。这所房子位于古老骑士庄园所在地。那个庄园有塔、锯齿形的山墙、护庄沟堤和吊桥。不远的地方是一片无人经管的树林和灌木丛，这里曾是花园，它一直伸展到一个大湖边上，这湖现在已成了沼泽。白嘴鸦、乌鸦和寒鸦在老树上叫着，多得密密麻麻。它们的数量从来没有减少过，尽管人们射杀它们，可不久它们又多了起来，住在鸡房里的人都可以听到它们的声音。鸡房里坐着看鸡人格瑞得，小鸭子在她的木鞋上跑来跑去。每只小鸡、每只小鸭刚从蛋里钻出来她就认识了它们，她很为自己的鸡鸭骄傲，也为那所为鸡鸭修建的体面房子骄傲。她的小屋清洁整齐，女主人这样要求，这房子是属于女主人的。她常常带着穿着讲究、体面的客人来，让客人们参观她称为的鸡鸭营房。房子里有衣柜和安乐椅，是的，有一个柜子，上面摆了一个擦得锃亮的铜盘;盘子上刻着格鲁伯这几个字，这正是在这个骑士庄园里住过的那个古老高贵的家族的姓。铜盘是人们在这里挖掘的时候发现的。这个小教区的牧师说它只是一个古时的纪念品，别无其他价值。牧师很了解这个地方及其历史;他读过许多书，有不少的知识，他的抽屉里有许多手稿。他对古代有很丰富的知识，不过最老的乌鸦可能知道得还要多，用它们的语言讲这些事，然而那是乌鸦的语言，不管牧师多么聪明，他也听不懂。一个炎热的夏天过去后，沼泽地上就浮现一层水汽，于是在白嘴鸦、乌鸦和寒鸦飞来飞去的那些老树前，好像出现了一个大湖，当年骑士格鲁伯生活在这里的时候，那座古老的有厚厚的红墙的庄园还存在的时候，人们见过这种情景。那时，拴狗的链子一直拖到大门口。穿过塔便可以进入一个石头铺的走廊，然后进屋子，窗子很窄，窗框也很小，就连常跳舞的大厅里也是如此。不过到了格鲁伯的最后一代，人们不记得举行过舞会了，然而这里还留下一个古老的矮铜鼓，是伴奏用的乐器。这里有一个雕刻得很精致的柜子，里面放着许多珍稀的花茎，因为格鲁伯夫人很喜欢园艺，很爱惜树木和各种植物。她的丈夫则更喜欢骑马到外面去打狼和野猪，每次他的小女儿玛莉亚总要跟着他去。她才五岁，神气地骑在自己的马上，用乌黑的大眼睛向四处张望。她的乐趣是用鞭子抽打猎犬;她的父亲更愿意她用皮鞭抽打赶来看这个场面的农民男孩。紧靠着庄园的一间土屋中住着一个农民，他有一个儿子，叫索昂，和那位高贵的小姑娘的年纪相仿。他会爬树，总是爬到树上去为她刨鸟窝。鸟儿竭力地喊叫，最大的一只鸟啄了他的眼睛，鲜血直流;人们以为那只眼睛瞎了，但是眼却没有损伤。玛莉亚格鲁伯称他为她的索昂，这是一件大好事，这对他的父亲，可怜的约恩来说很有好处。有一天他干了错事，要受到骑木马的惩罚。木马立在院子里，它由四根粗木棍作腿，一块窄木板算是马背;约恩要分开双腿骑在上面，在脚上还要吊上几块很重的砖头，好让他骑得不那么轻松。他一脸苦相。索昂哭了，向小玛莉亚求情。她马上便请求把索昂的父亲放下来，大家不听她的，她便在石板地上跺脚，扯着父亲的衬衣袖子，把袖子都扯撕了。她要什么便能得到什么。她的愿望得到了满足，索昂的父亲被解下来。格鲁伯夫人走了过来，抚摸着自己女儿的头发，用温柔的眼望着她，玛莉亚不明白这是什么意思。她愿和猎犬在一起，而不愿跟着母亲穿过花园向湖边走去。湖上的睡莲已经结了骨朵，香蒲草和芦苇在灯芯草丛中摇曳;母亲望着这一片丰饶和清新的植物。多么赏心悦目啊!她说道。当年花园中有一棵很珍稀的树，是她亲手栽的。血山毛榉是它的名字。它是树丛中的黑人，它的叶子颜色就是那么深。它需要强烈的阳光，否则，长期在荫处它便像其他的树一样绿而失去自己的特征。在高大的栗子树上，正如在灌木丛和绿草坪上一样，有许多鸟巢。鸟儿似乎知道在这里它们受到了保护，没有人敢在这里放枪。小玛莉亚和索昂来到这里，我们都知道他会爬树，蛋和刚出绒毛的小鸟都被掏了出来。鸟儿在不安和惊恐中乱飞，大大小小都在飞!田里的土凫，大树上的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦叫个不停，这叫声和它们的后代如今的叫法一个样。你们在干什么，孩子们!温柔的夫人喊道，干这种事是缺德的呀!索昂垂头丧气地站在那里，那位高贵的小姐也觉得难为情。不过她马上简短而生气地说：我是为了爸爸!走吧!走吧!那些又黑又大的鸟喊道，飞走了;可是第二天又回来了，因为它们的家在这里。但是那位安详、温柔的夫人在这儿没住多久，上帝把她召去了，和上帝在一起比起住在庄园里更令她有归家之感。她的尸体被运往教堂的时候，教堂的钟声庄严的鸣响着，穷人的眼睛都湿了，因为她待他们很好。她去世以后，没有人照管她的花草树木，花园荒芜了。格鲁伯先生是一个硬心肠的人，人们都这么说。但是他的女儿尽管很小，却能驾驭他;他不得不笑，她的愿望便能得到满足。现在她十二岁了，长得很结实;她的那双黑眼睛总是盯着人，骑起马来跟小伙子一样，放起枪来就像一个老练的猎手。后来，最高贵的宾客来这里造访，这是年轻的国王①和他的异母兄弟及朋友乌里克腓德烈谷伦吕弗先生②;他们要在这里猎取野猪，还要在格鲁伯先生的庄园里住一昼夜。谷伦吕弗先生在餐桌上和玛莉亚格鲁伯坐在一起，捧着她的头亲吻了一下，就好像他们原是一家人似的。可是她却在他的腮上打了一巴掌，说她受不了他。人们一阵大笑，好像很开心。也可能正是这样的。因为五年以后，玛莉亚满十七岁的时候，有差人送信来，谷伦吕弗先生向高贵的小姐求婚;这可是一件非同小可的事!他在这个国家里算得上是最高贵、最潇洒的人了!格鲁伯先生说道。这是不好回绝的。我对他不大在意!玛莉亚格鲁伯说道，不过她没有拒绝这位坐在国王旁的全国最高贵的男人。银器、毛呢和丝绸装上船运往哥本哈根;她从陆上到那里用了十天时间。装嫁妆的船不是遇到逆风就是没有风，用了四个月才到达那里。待行装运到时，谷伦吕弗夫人已经离开了。我宁可躺在麻袋上，也不愿睡在他的丝绸床上!她说道。我愿意赤脚走路也不愿和他一起坐在高头大马拉的车子里。十一月某一天的夜晚，两个妇人骑马来到了奥胡斯城。这是谷伦吕弗的夫人玛莉亚格鲁伯和她的使女。她们是从维勒来的，是从哥本哈根乘船到维勒的。她们骑马到了格鲁伯先生的石建庄园里。他对这次来访很不高兴，对她说了一些很不入耳的话。不过他还是让她住进一间屋子里，给了她美味的早餐，但没有对她说好话。父亲对她的态度很凶狠，是她所不习惯的。她的性情也不温和，既然你骂了我，我也要对你喊叫。她的确狠狠地回敬了他，又怨又恨地讲到了她的丈夫，她不愿和他生活在一起，加之她太温顺太谦让了。这样过了一年，这一年过得并不舒心。父女之间恶语相加，这本是不该有的事情。恶言结恶果，结果如何呢?她愿和猎犬在一起，而不愿跟着母亲穿过花园向湖边走去。湖上的睡莲已经结了骨朵，香蒲草和芦苇在灯芯草丛中摇曳;母亲望着这一片丰饶和清新的植物。多么赏心悦目啊!她说道。当年花园中有一棵很珍稀的树，是她亲手栽的。血山毛榉是它的名字。它是树丛中的黑人，它的叶子颜色就是那么深。它需要强烈的阳光，否则，长期在荫处它便像其他的树一样绿而失去自己的特征。在高大的栗子树上，正如在灌木丛和绿草坪上一样，有许多鸟巢。鸟儿似乎知道在这里它们受到了保护，没有人敢在这里放枪。小玛莉亚和索昂来到这里，我们都知道他会爬树，蛋和刚出绒毛的小鸟都被掏了出来。鸟儿在不安和惊恐中乱飞，大大小小都在飞!田里的土凫，大树上的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦叫个不停，这叫声和它们的后代如今的叫法一个样。你们在干什么，孩子们!温柔的夫人喊道，干这种事是缺德的呀!索昂垂头丧气地站在那里，那位高贵的小姐也觉得难为情。不过她马上简短而生气地说：我是为了爸爸!走吧!走吧!那些又黑又大的鸟喊道，飞走了;可是第二天又回来了，因为它们的家在这里。但是那位安详、温柔的夫人在这儿没住多久，上帝把她召去了，和上帝在一起比起住在庄园里更令她有归家之感。她的尸体被运往教堂的时候，教堂的钟声庄严的鸣响着，穷人的眼睛都湿了，因为她待他们很好。她去世以后，没有人照管她的花草树木，花园荒芜了。格鲁伯先生是一个硬心肠的人，人们都这么说。但是他的女儿尽管很小，却能驾驭他;他不得不笑，她的愿望便能得到满足。现在她十二岁了，长得很结实;她的那双黑眼睛总是盯着人，骑起马来跟小伙子一样，放起枪来就像一个老练的猎手。后来，最高贵的宾客来这里造访，这是年轻的国王①和他的异母兄弟及朋友乌里克腓德烈谷伦吕弗先生②;他们要在这里猎取野猪，还要在格鲁伯先生的庄园里住一昼夜。谷伦吕弗先生在餐桌上和玛莉亚格鲁伯坐在一起，捧着她的头亲吻了一下，就好像他们原是一家人似的。可是她却在他的腮上打了一巴掌，说她受不了他。人们一阵大笑，好像很开心。也可能正是这样的。因为五年以后，玛莉亚满十七岁的时候，有差人送信来，谷伦吕弗先生向高贵的小姐求婚;这可是一件非同小可的事!他在这个国家里算得上是最高贵、最潇洒的人了!格鲁伯先生说道。这是不好回绝的。我对他不大在意!玛莉亚格鲁伯说道，不过她没有拒绝这位坐在国王旁的全国最高贵的男人。银器、毛呢和丝绸装上船运往哥本哈根;她从陆上到那里用了十天时间。装嫁妆的船不是遇到逆风就是没有风，用了四个月才到达那里。待行装运到时，谷伦吕弗夫人已经离开了。我宁可躺在麻袋上，也不愿睡在他的丝绸床上!她说道。我愿意赤脚走路也不愿和他一起坐在高头大马拉的车子里。十一月某一天的夜晚，两个妇人骑马来到了奥胡斯城。这是谷伦吕弗的夫人玛莉亚格鲁伯和她的使女。她们是从维勒来的，是从哥本哈根乘船到维勒的。她们骑马到了格鲁伯先生的石建庄园里。他对这次来访很不高兴，对她说了一些很不入耳的话。不过他还是让她住进一间屋子里，给了她美味的早餐，但没有对她说好话。父亲对她的态度很凶狠，是她所不习惯的。她的性情也不温和，既然你骂了我，我也要对你喊叫。她的确狠狠地回敬了他，又怨又恨地讲到了她的丈夫，她不愿和他生活在一起，加之她太温顺太谦让了。这样过了一年，这一年过得并不舒心。父女之间恶语相加，这本是不该有的事情。恶言结恶果，结果如何呢?她先往南走，一直接近了德国的边界。她用两只嵌着宝石的戒指换了钱，又往东走去，接着又折回向西边走去。她漫无目的，对一切都十分恼怒，连对上帝她也感到生气，她的心情就是这么坏。没过多久，她的体力耗尽了，连抬脚都很困难。她倒在了草地上，一只土凫从巢里飞出来，这只鸟像平常那样叫喊起来：你这个贼，你这个贼!她从来没有偷过邻居的东西。不过，当她还是小姑娘的时候，她让别人从窝里掏过小鸟;现在她想起了这件事。她从躺着的地方可以看到海滩上的沙丘;那边住着渔民，可是她没力气到那边，她病得很厉害。白色的大海鸥在她的头上飞着、叫喊着、就像在家乡花园上空飞过的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦的叫声。鸟儿飞得离她很近，最后她觉得它们变成了黑团。不过，这时她的眼前已经是黑夜了。待到她再睁开眼睛的时候，她被人抱了起来，一个魁梧健壮的男子用胳臂把她托住。她望着他那满是胡子的脸，他的一只眼上有一个疤痕，眉毛就像是被分成两半。他把她抱上了船她就这么可怜。在船上，他被船主责备了一番。第二天船开走了，玛莉亚格鲁伯没有回到岸上;就是说，她随船去了。不过谁知道她会不会回来呢?是啊，但在什么时候回到那里呢?关于这些牧师也能够讲上一番，但这不是他自己拼凑起来的故事，他是从一本可靠的古书上读到这一段奇特的经历的。这本书我们可以自己去取来读的。丹麦的历史学家路兹维霍尔格③写下了许多值得一读的书和有趣的戏剧，从这些书中我们可以很好地了解他的时代和那个时代的人。他在他的信中讲到了玛莉亚格鲁伯，讲到他在哪里、是如何遇到她的。这是很值得一听的，可是不要为此而忘记了看鸡人格瑞得，她在这讲究的鸡屋里生活得很惬意。一年又一年地过去了。鼠疫在哥本哈根肆虐着，那是1711年④。丹麦王后动身回到她的德国娘家，国王离开了国家的首都，凡是能跑掉的人都跑掉了。大学生们尽管能免费住宿膳食，也都逃出了城。学生之中的一位，留在皇家学生宿舍所谓的波克学舍⑤的最后一位也离开了。那是清晨两点钟，他带上他的行囊，行囊里装的书和笔记远比衣服还多，城里弥漫着粘湿的雾。他走过的街道上一个人也没有，屋门、大门上尽画着叉，表示里面不是有人染上了鼠疫，便是人已经死光。从圆塔到王宫的那条商人街也空无一人。这时一辆很大的运载尸体的马车隆隆地驶了过去。马车夫挥舞着鞭子，马儿飞奔着，车上都是尸体。年轻大学生用手捂住了脸，拼命地闻着酒精，这酒精是他用一块海绵蘸上装在一个小铜匣子里的。从街上的一个酒馆里传来了一阵嘈杂的闹声、歌声和令人听了很不舒服的笑声，这些人用饮酒消磨长夜，想忘却死亡已经来到了门前，就要把他们装上运尸车陪伴尸体。大学生匆匆跑上王宫前的那座桥，水上停着几只小船，其中的一只正解缆要离开这个瘟疫流行的城市。若是上帝还让我们活下去，而我们又碰上顺风的话，我们要驶向法尔斯特⑥的格陵松去!船主问这位想搭船的大学生叫什么名字。路兹维霍尔格。大学生说道。那时这个名字和其他任何名字一样，而现在是丹麦最值得骄傲的名字之一，那时他只不过是一个无人知晓的年轻学生。船从王宫前驶过，当它驶进宽阔的水面时，天还没有亮。一阵轻风吹过，船帆鼓了起来。那位年轻学生脸朝向清风坠入了睡乡，这正是最不可取的事。第三天早晨，船已停泊在法尔斯特岛外。你们在这儿认识什么人可以让我少花点钱住下吗?霍尔格问船长。我想你可以到波尔胡瑟摆渡妇人那里去，他说道。要是你很懂礼貌的话，她的名字是索昂索昂森默勒妈妈!不过，她可能很粗暴，如果你对她太好了的话!她的男人因为行为越轨被捕了，她自己在摆渡，她的拳头可有劲儿呢!大学生背起了行囊来到了渡口小屋。屋门没有上锁，门闩是打开的。他走进一间铺了地砖的屋子。这里有一条宽凳，上面有一床皮褥子，这要算是屋子里最值钱的东西了。宽凳上拴着一只白母鸡，旁边有几只小鸡。鸡把水盆打翻了，水流得满地都是。这里没有人，隔壁房间里也没有人，只有一个摇篮，里面有一个婴儿。渡船回来了，上面只坐着一个人，是男是女很难说。那人披着一件很大的披风，头上戴着一顶口袋似的大帽子。船靠岸了。来人是一位妇女，她走进屋子。当她直起腰来的时候，她的样子很体面，黑眉毛下长着一双很有神采的眼睛。她就是索昂妈妈，摆渡的妇人：白嘴鸦、乌鸦和寒鸦会叫她另外一个我们更熟悉的名字。看上去她很忧郁，而且不喜欢说话，不过她说的话总够表示出她的允诺了：如果哥本哈根的疫情无好转，大学生可以在这里长期住下去，在她这里搭伙。时常有一两个很像样的人从附近的镇子来这里。来的人有做刀子的弗朗斯，有好管闲事的西沃尔，他们在渡口的屋子里喝上一札啤酒，还和大学生讨论问题。大学生是一位能干的年轻人，懂自己的专业，正如他们所说的那样，他学希腊文和拉丁文，熟悉那方面的知识。一个人懂得的东西越少，受到的压力就越小!索昂妈妈说道。你的日子可真艰难!霍尔格说道。一天，她用很浓的碱水刷衣服，还自己动手劈树疙瘩当柴烧。别管我的事!她回答道。你从小就这样操劳吗?你看看我的手就知道了!她说道，同时让他看她那两只细小、粗糙而强壮的手，指甲都磨秃了。你不是有什么都能看懂的本事吗?圣诞节的时候，下起了漫天大雪。寒气一阵比一阵冷，风刮得十分刺骨，就像它带有硝镪水可以把人的脸洗一番。索昂妈妈不在乎这些，她用大衣裹住自己，把帽子严严地扣在头上。下午，天早早就黑了下来。她在火上添了些柴和泥炭，坐下补袜子，这种事是没有人帮她做的。到了晚上，她对大学生讲的话比平常多了一点儿;她讲到了她的男人。他打死了德拉厄尔的一个船主并不是故意的，为此他被链子锁着送到霍尔门去做三年苦工。因为他只不过是一个普通的水手，所以法律就要制裁他。法律对地位高的人也有效。霍尔格说道。鬼话!索昂妈妈说道，呆呆地望着火。接着她又说了起来。你听说过凯恩吕克吗，他让人把一座教堂拆了，牧师麦斯在布道坛上说了些不满的话，他便让人把麦斯先生捆了起来，用链子锁住，然后组织了一个法庭，判决他砍头，头也真的被砍掉了。那并不是什么无意的行为，然而当时凯恩吕克却一点事儿也没有!在他那个时代他有特权!霍尔格说道，现在我们已经跨过那个时代了!这种鬼话只有你才相信!索昂妈妈说道，站起身来，走进里面的小屋，那个叫丫头的婴孩睡在里面，她把她撒了尿，又把她放下，接着为大学生把宽凳铺好。他有皮褥子，他比她怕冷，虽然他出生在挪威。新年早晨是一个大晴天，夜里冻了冰，而且冻得很厉害，落下的雪花都冻硬了，人可以在上面走。城里教堂的钟敲响了，大学生穿上他的呢子大衣进城去。大群白嘴鸦、乌鸦和寒鸦，在摆渡人的屋子上飞着大声地乱叫，叫声弄得人们几乎听不到教堂的钟声。索昂妈妈站在屋外，在铜壶里装满了雪，她要把壶放到火上，融化出饮用的水，她抬头看着鸟群，产生了她自己的想法。大学生霍尔格走到教堂，在进城和回家时他都经过住在城门旁的爱管闲事的西沃特家。他被请进去，喝了一杯加了糖浆和姜汁的热啤酒。他们谈到了索昂妈妈，不过这位爱管闲事的人知道关于她的事情不多，的确没有多少人知道。她不是法尔斯特的人，他说，她曾经有点钱。她的男人是一个普通的水手，性情很暴躁，打死了德拉厄尔的船主。他打老婆，然而她护着他。我可受不了这种事!爱管闲事的人的妻子说道。我也是体面家庭出来的!我父亲是给国王织袜子的!所以你才和国王的政府官员结了婚。霍尔格说道，对她和对那位爱管别人闲事的人鞠了个躬。到了主显节⑦夜，索昂妈妈为霍尔格点燃了主显节烛;就是说三支油烛，是她自己浇的。每个男的一支蜡烛!霍尔格说道。每个男人?妇人说道，然后呆呆地望着他。东方来的那三个圣人每人一支!霍尔格说道。是这样的!她说道，默默不语地过了很久。但是在这个主显节之夜，他却知道了比以洒多得多的东西。你对你嫁的那个男人的情意很深，霍尔格说道;可是人们说他每天都打你。这是我自己的事，跟别人没有关系!她回答道。小时候要是我这样被打，对我有好处。现在我挨打，是因为我小时候的罪孽。他对我有多么好，我是知道的。她站起来。我生病倒在空旷的荒地上，谁也不愿管我，大概只有白嘴鸦和乌鸦会来啄我，是他把我抱在他的怀里，由于他把我带到船上，还挨了一顿骂。我这个人向来不轻易生病，后来我恢复了健康。人各有自己的性格，索昂也有他的脾气。你不能根据笼头来判断马!和他在一起，我得到的生活的乐趣，比和所谓最潇洒、国王臣民中最高贵的那个人生活在一起要好得多。我曾经和国王的异母兄弟谷伦吕弗总督结过婚;后来我又嫁给了帕勒杜尔!一个半斤一个八两，各有自己的性格，我也有我的。说起来话长，不过你现在已经知道了!于是她走出了房间。是玛莉亚格鲁伯!她的命运竟是如此地奇异。她的生活中的主显节没能再过上几个了，霍尔格记载她死于1716年6月。但是他没有记叙：被人称作索昂妈妈的人死在渡口屋子里的时候，有一大群黑鸟飞到那个地方。它们没有叫，似乎知道安葬死者时应该肃穆。这一点他不了解。她入土后，鸟儿便不见了。但是在同一天的晚上，在日德兰那座旧庄园的上空可以看见不计其数的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦，它们对着大叫，就像有什么事要宣布似的。也许是关于他，那个小时候掏它们的蛋和小鸟的农家孩子，在国王的岛上获得铁勋章的他和关于沦为格伦松摆渡女人的贵族小姐的事。呱!呱!它们叫道。当那座旧庄园被拆掉的时候，它们的后代也这样呱!呱!叫着。它们现在还在叫，已经没有什么值得叫的了!牧师在讲述这段历史的时候说道：族人已经死光了，庄园也被拆掉了。庄园原先所在的地方，现在建着那座很体面的鸡屋，有闪光的耳房和看鸡人格瑞得。她对自己美丽的住房感到高兴，要不是住到这里来，她就该被人送进济贫院了。鸽子在她头上咕咕叫，火鸡在她周围格格叫着，鸭子嘎嘎叫着。没有人认识她!它们说道，她没有亲戚。让她住到这里来，是别人的善行。她既没鸭爸爸，也没有鸡妈妈，更没有后代。然而她是有亲戚的。她不知道，虽然牧师的抽屉里有许多札记，他也不知道。只有一只老乌鸦知道，它说起了这件事。它从它的母亲和外祖母那里听到过有关看鸡人格瑞得的母亲和外祖母的事。这位外祖母我们也知道，她小时候曾骑马路过吊桥，高傲地朝四周望着，就好像整个世界和所有的鸟窝都是她的。我们在海滩边的沙丘上看到过她，最后一次是在渡口屋子里看见她。外孙女这个家族的最后一人又回到了那古老庄园原址，那些黑色野鸟喊叫的地方。不过她现在坐在那些温驯的家禽中间，它们认识她，她也认识它们。看鸡人格瑞得再没有别的愿望了，她愿意死掉，她已经很老，可以死去了。墓啊!墓啊!乌鸦叫道。看鸡人格瑞得得到了一座很好的墓，这墓除了那只老乌鸦之外没有人知道，如果那只老乌鸦还没有死掉的话。现在我们知道了关于那座古老的庄园，那个古老的家族和看鸡人格瑞得一家的故事了。题注这是安徒生根据1869年5月16日《洛兰-法尔斯特教区报》上一篇讲作家霍尔格生平的文章写成的故事。故事中的人和地名都是真实的。①指当时还是王储的克里斯钦五世。②谷伦吕弗是腓德烈三世(克里斯钦五世的父亲)和续弦的皇后玛格丽特佩比的儿子。③丹麦伟大的剧作家。见《丹麦人霍尔格》注14。④1711年哥本哈根发生鼠疫，能逃的人都逃离了哥本哈根，留下的人很少能幸存。⑤波克学舍是奥勒波克医生(1629-1690)于1689年捐资为哥本哈根大学学生建的宿舍。⑥丹麦哥本哈根南面的一个大岛。⑦元月6日是基督教主显节，5日夜为主显节夜，习惯要点三支烛，是象征东方三圣来寻找初生的耶稣的。可参看圣经新约《马太福音》最初几章。《看鸡人格瑞得的一家》读后感这个故事讲述了看鸡人格瑞得的一生，看完这个故事后，让我觉得感受生活中的幸福并不难。如果我们能够不那么贪婪地占有太多，而是怀着感恩的心珍惜我们所拥有的，那我们的生活将会轻松愉快得多。更多故事文章请登录_：从岩缝里长出来的小草的故事 小草的故事
从岩缝里长出来的小草的故事
岩石长年累月地经受风侵雨蚀，裂开了一道缝。一棵草的种子落到岩缝里来。
岩石说：孩子，你怎么到这里来了？我们太贫瘠了，养不活你啊！
种子说：老妈妈，别担心，我会长得很好的。
经过阵阵春雨的滋润，种子从岩缝里冒出了嫩芽。
阳光爱抚地照耀着它，春风柔和地轻拂着它，雨露更不断地给予这不平凡的幼芽以最慈爱的关注和哺育。
小草渐渐生长了，长得很健康，很结实。
岩石高兴地说：孩子，不错，你是倔强的，值得我们骄傲！她用自己风化了的尘泥，把小草的根拥抱得更紧。
一个诗人走过，看见了从岩缝里长出的小草，不禁欣喜地吟咏道：
呵！小草的生命多么顽强，
我要千百遍地赞美它！
小草谦逊地说：值得赞美的不是我，是阳光和雨露，还有紧抱着我的根的岩石妈妈。
2从岩缝里长出来的小草的故事点评这篇故事告诉我们要懂得感恩。小草不管是对着阳光雨露，甚至是岩石，全都保持着感激的态度，因为他们用自己的所有在养育着小草，小朋友们，你们对爸爸妈妈也应该保持着这样的态度。他们也跟所有养育小草的因素一样养育着你们。