简短的童话故事英文版：老猫
TheOldCat
Anoldanbecameveryangrybecausethecathadnotkilledthemouse.Shebegantohitthecat.Thecatsaid,"Donothityouroldservant.Ihaveworkedforyouformanyyears,andIwouldworkforyoustill,butIamtooold.Donotbeunkindtotheold,butrememberwhatgoodworktheolddidwhentheywereyoung."
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
小编推荐
简短的童话故事_童话故事英文版：狐狸和公鸡
简短的童话故事英文版：狐狸和公鸡
Foxandcock
Onemorningafoxseesacock.He
think,"Thisismybreakfast.''
Hecomesuptothecockandsays,"Iknothefoxandfliesintothetree.
狐狸和公鸡
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，公鸡跑到了树底下。
简短的童话故事_童话故事英文版：狐狸和乌鸦
简短的童话故事英文版：狐狸和乌鸦
TheFoxandtheCroyouthatImaygreetyouastheQueenofBirds.’TheCrowliftedupherheadandbegantocawherbest,butthemomentsheopenedhermouththepieceofcheesefelltotheground,onlytobesnappedupbyMasterFox.‘Thatwilldo,’saidhe.‘ThatwasallIwanted.InexchangeforyourcheeseIwillgiveyouapieceofadviceforthefuture.’Donottrustflatterers.
一次，一个狐狸看到一只乌鸦嘴里衔着一块奶酪飞过并停在了树枝上。“那是给我的，因为我是一只狐狸。”狐狸说道，然后便走到树脚边。“早安，乌鸦女主人,”他哭着说“你今天看上去很好，你的羽毛很有光泽，你的眼睛也闪着光芒，我相信你的歌喉一定比其他鸟儿都好，就像你的羽毛一样;请让我聆听你的歌声，仅仅一首，也许我会把你尊为鸟中之后。”乌鸦听了很高兴，于是就开始展现自己最棒的一面，但是正当她张开嘴，那块奶酪就落到了地上，没想到竟被狐狸抢走了。“行了,”他说道“那是我想要的。那就用这奶酪交换一条对你未来的建议吧。”不要相信奉承者。
简短的童话故事_童话故事英文版：鹦雀笑鹏
简短的童话故事英文版：鹦雀笑鹏
Asthelegendgoes,duringancienttimes,intheexpansiveopencountryofNorthChina,theres3andflyfreely.Don'tIflyquitewelltoo?But,wherecanyouflytoanyway?"
译文：传说，古时候中国北方的原野上有一种鸟，它的名字叫“鹏”。
鹏长得很大，背脊像一座大山，翅膀像一大片云，能把天空遮住。它张开翅膀能冲破风暴，在九万里高的天空中飞翔，一直飞向南方的大海。
有一只叫鹦雀的小鸟，在地上蹦蹦跳跳，自由自在，非常快活。它望着天空中展翅飞翔的大鹏，忍不住发笑，说：“咳，看你神气活现的!我呀，一蹦一跳，就有十几尺，多么痛快啊!我每天在这些杂草和树丛里，来来去去，自由飞翔，不也飞得挺好吗?可是，你又能飞到哪里去呢?”
简短的童话故事_童话故事英文版：城里老鼠和乡下老鼠
简短的童话故事英文版：城里老鼠和乡下老鼠
TheCityMouseandtheCountryMouse
Oncethereeandseemeatmyhouseinthecountry."SotheCitymouseing!"Theyranawayquicklyandhid.
Aftersometimetheycameout.Whentheycameout,theCountrymousesaid,"Idonotlikelivinginthecity.Ilikelivinginmyholeinthefield.Foritisnicertobepoorandhappy,thantoberichandafraid."
城里老鼠和乡下老鼠
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”
童话故事_童话故事有哪些：巨大的猫
童话故事有哪些：巨大的猫
奶奶退休后觉得很无聊，于是，奶奶的儿子送给奶奶一只猫。让猫陪伴着奶奶，奶奶就不会那么孤单了。小猫很听话，每天都陪在奶奶身边，从不乱跑。性情也很温顺。但是对待老鼠就不一样了哦!后来，奶奶在小镇上开了一家属于自己的面包房。奶奶烤的面包又香又甜，可好吃了。
每天，奶奶很早就会起来，整理她的面包店。小猫也和奶奶一样，很早就起来了，那他干什么呢?他负责把面包店的老鼠全部赶出去。
小猫还有个特别的爱好，就是喜欢到家门前的小河里面捉鱼吃。这天，雨下的很大，小猫跑到小河边捉鱼。等它回到家里，就一连打了好几个大喷嚏。
“哎呀，我亲爱的小猫，你着凉了吧?”奶奶赶紧用毛巾把小猫的毛擦干，给它喝了一点掺着酵母的牛奶，让它在火炉边坐着。奶奶摸了摸小猫，让它好好待在家里，自己打着伞上街买东西去了。
可是，你猜猜小猫出了什么事?酵母把小猫发起来了!它在温暖的火炉边打瞌睡时，身子胀得越来越大。起初它胀得像一只绵羊。慢慢的，它胀得像一头驴子。后来，它胀得像一匹马。再后来，它胀得像一头大河马，都快把奶奶的房子胀破了。
奶奶回家一看，惊叫起来：“天哪，我的房子怎么了?”
只见整座房子都膨胀起来，歪七扭八的。厨房窗户里伸出粗大的猫胡子，大门里伸出猫尾巴，猫耳朵从两边的窗户里伸出来。“喵!”小猫睡醒了，伸了一个懒腰。这么一来，整座房子都塌了。小镇的人大吃了一惊。“哎呀，小猫!”奶奶叫起来，“看看你干了些什么?”
镇上的人让奶奶搬到镇公所去住，因为大家都非常喜欢她和她的面包。但是他们不让小猫去住。
镇长说：“要是小猫没完没了地长怎么办?还是让它到山上去住吧!”奶奶说：“小猫是一只温和的猫，它不会伤人。雨下得这么大，叫它上哪儿去呢?”
可人们还是不答应。可怜的小猫被赶走了。奶奶伤心极了，它在镇公所和面时，眼泪流进去，面团变得又软又咸。
小猫走进山谷，它几乎有鲸鱼那么大了。它跑到河里去捉鱼，把河水都堵住了。雨越下越大，小猫突然听到山谷上面传来咆哮声，洪水像巨大的墙向它扑来。“我要是不把水拦住，那么好吃的鱼就会被冲走。”小猫一下子坐在山谷中间。
城里的人听到洪水的声音害怕极了。镇长说：“趁洪水还没有冲到城里，大家快跑上山去!”人们跑到山上一看，小猫在山中间坐着，它身后是一个大湖。“奶奶”，镇长说，“你能不能叫你的猫先待在那儿别动，好让我们修水坝。”“我试试吧。”奶奶说：“在它下巴底下挠挠，它就会老老实实地坐着。”
于是大家轮流用干草耙在它下巴底下挠，挠了三天三夜，小猫高兴地呜呜叫着，叫着，它的叫声掀起一个又一个巨浪，从洪水湖上滚滚而过。
这些天，镇上最好的工匠都在不停地修一座横跨山谷的特大水坝。人们给小猫送来了一碗碗奶油、肝、腌肉，还有巧克力!可是它吃了好多鱼，一点也不饿。
修好水坝，镇长说：“小猫果然是只温和的猫，可以和奶奶住在镇公所里。”镇长还拿出一个银链子的奖章，给小猫挂在脖子上。奖章上刻着：“小猫拯救了我们的城市。”
早上，小猫到湖里去捉鱼时，警察会断绝交通，让小猫独自通行。
奶奶再也不给它吃酵母了，小猫已经够大了!从此，小猫和奶奶在镇公所开心的生活着。
童话故事_童话故事有哪些：猫和狐狸
童话故事有哪些：猫和狐狸
从前有一个庄稼人。这庄稼人有一只猫，可是真倒霉，这猫是个坏东西!
它叫人烦得要命。庄稼人想了又想，想了又想，于是把猫拿起来放进布口袋，带到树林子里去。他来到树林子里，就把它倒出来——让它流落在那里。
这猫走了又走，碰到了一间小房子。它爬上顶楼躺下来。可是它想起吃来了——就走到树林子里去捉鸟儿，捉耗子，吃了个饱——再回到顶楼上来，无忧无愁的!
有一回这猫出去散步，碰见了一只狐狸。狐狸看见了猫，心里很奇怪：
“我在这树林子里住了多少年了，这样儿的野兽可没见过!”
狐狸给猫鞠了个躬，问它说：
“告诉我吧，好汉子，你是谁呀?你怎么到这儿来的，你的尊姓大名?”
猫弓了弓背，回答它说：
“我的名字叫做柯托菲·伊凡诺维奇，我是从西伯利亚的森林，派到这儿来做你们的总督的。”
“喔，柯托菲·伊凡诺维奇!”狐狸说。“你的事情，我从来不知道，也没听说过。喂，上我家去坐会儿吧。”
这猫就上狐狸家去。狐狸领它走进自己的狐狸洞，请它吃各式各样的野味。
第二天，狐狸出去弄吃的，猫呆在家里。
狐狸跑来跑去，捉到了一只鸭子。它把鸭子带回家，一只狼碰见了它：
“狐狸，站住!把鸭子给我!”
“不行，不给!”
“好，我自己来抢。”
“我去告诉柯托菲·伊凡诺维奇，它会要你的命的!”
“柯托菲·伊凡诺维奇是谁呀?”
“难道你没听说过吗?柯托菲·伊凡诺维奇是从西伯利亚的森林派到这儿来当总督的!我从前是狐狸姑娘，现在呢，我可是这位总督的夫人了。”
“没有听说过，没有听说过，伊凡诺维奇太太。我有什么法子可以见见它呢?”
“哼!我那柯托菲·伊凡诺维奇的脾气可坏着呐：谁不中它的意，它就马上吃下去!你预备一只羊，给它送个礼吧：你把羊放在看得见的地方，自己躲起来，别叫它看见你，要给它看见呐，兄弟，你可就糟糕了!”
狼跑去找羊，狐狸管自己回家。
狐狸在路上走，一只熊碰见了它：
“狐狸，站住，鸭子拿去给谁?给我吧。”
“去吧，你，老熊，要不定哇，我告诉柯托菲·伊凡诺维奇，它会要你的命的!”
“柯托菲·伊凡诺维奇是谁呀?”
“就是从西伯利亚的森林派到咱们这儿来当总督的那一位呀。我先前是狐狸姑娘，现在我可是咱们的总督——柯托菲·伊凡诺维奇的夫人了。”
“可以见见它吗，伊凡诺维奇太太?”
“嗨!我那柯托菲·伊凡诺维奇的脾气可坏着呐：谁不中它的意，它马上就吃下去。你去弄只公牛，给它送个礼吧。小心点儿，要把公牛放在看得见的地方，自己躲起来，别叫柯托菲·伊凡诺维奇看见你，要给它看见呐，你可就糟糕了!”
熊走去找公牛，狐狸管自己回家。
狼把羊带来了，剥下它的皮，站在那里拿主意。它看见熊背了一只公牛出来。
“好哇，米哈依洛·伊凡诺维奇!”
“好哇，列万老弟!怎么样，你没见过狐狸两口子吗?”
“没有，米哈依洛·伊凡诺维奇，我正在这儿等着它们呐。”
“你上它们家去叫叫它们吧，”熊对狼说。
“不，我不去，米哈依洛·伊凡诺维奇。我不大灵活，还是你去好。”
“不，我不去，列万老弟，我的毛乱蓬蓬，身体胖乎乎的，怎么好去呢!”
不知道打哪儿忽然跑来了一只兔子。狼和熊马上喊住它：
“这儿来，兔子!”
兔子于是蹲下来，垂下了耳朵。
“兔子，你利落得很，脚步也快;你跑到狐狸家里去，告诉它说：米哈依洛·伊凡诺维奇老熊跟列万·伊凡诺维奇老弟早就预备好了，就等着你跟你的丈夫——柯托菲·伊凡诺维奇，想送上羊和公牛呐。”
兔子拼着命跑到狐狸家去。这边熊和狼拿主意，到底躲在什么地方好。
熊说：
“我爬上松树。”
狼对它说：
“我躲到哪儿去好呢?我树又爬不上去。你把我藏到什么地方去吧。”
熊把狼藏在矮林子里，用干树叶子盖好，自己爬上松树，爬到树顶，看柯托菲·伊凡诺维奇和狐狸来了没有。
正在这时候，兔子来到狐狸洞：
“米哈依洛·伊凡诺维奇老熊和列万·伊凡诺维奇老狼派我来说，它们等你和你的丈夫，已经等了好大一会儿了，想把牛和羊送给你们。”
“走吧，兔子，我们马上就来。”
猫和狐狸来了。熊看见它们，就对狼说：
“这总督柯托菲·伊凡诺维奇多么小哇!”
猫马上跳到牛身上，竖起了毛，开始用牙齿用爪子去撕牛肉，只管咕噜咕噜叫，仿佛生气的样子：
“喵，喵!……”
熊又对狼说：
“小个子，大饭量!这东西我们四个也吃不下，可是只它一个吃，还嫌少。它说不定还要吃咱们呐!”
狼很想见见柯托菲·伊凡诺维奇，可是给树叶子挡住了，看不见。狼就轻轻地拨开树叶子。猫听见树叶子沙沙响，以为是耗子，就这么耸身一跳——用爪子照直抓住狼的嘴和鼻子。
狼吓了一跳。拔腿就逃。
猫自己也害怕了，于是爬到树上去，熊正坐在那上面。
“哎唷，”熊心里想，“它看见我了!”
熊来不及爬，连忙从树上一跳就跳下来，把自己摔伤了，它重新跳起来逃走了。
可是狐狸在后面嚷：
“跑哇，跑哇，别叫它把你们撕碎了!……”
从此以后，所有的野兽都怕这猫。猫和狐狸预备好了过冬的肉，一天一天过下来。它们现在还活着呐。
童话故事_童话故事有哪些：老精灵和小精灵
童话故事有哪些：老精灵和小精灵
精灵城堡最南边有一片老屋，老屋非常残旧。老屋里住着很多的小精灵。在老屋的楼顶上，有一盏灯，还有一个老精灵坐在上面呢!
那个老精灵呀，是现在精灵城堡中中年纪最大的。他很老很老了，老得头发白了，脸也皱了，腰也弯了，眼神很不好，不太爱说话。
老精灵的那盏灯，是他小时候就开始使用，一直到现在。所以老精灵的那灯盏也是很老很老了。它老得乌黑了，不太能飞了，灯火也昏暗不够明亮，甚至有时候没有足够的魔力让灯火亮起来。唉，它也像老精灵那样精神状态有时候会不好。当老精灵坐着坐着打磕睡的时候，老灯盏也会坐着坐着灯火就悄悄地熄灭了。
精灵们不太记得老精灵是什么时候开始带着他的老灯盏出现在旧楼顶上的，也还不太明白他为什么会带着老灯盏坐在楼顶上。没有谁去问他这些为什么这样，所以老精灵也没有去跟谁解释他为什么这样。
老精灵在每个黄昏就会从家里出来，飞上那座老楼顶。它的老灯盏慢慢在他后面跟着。老精灵太老了，飞得很慢。老灯盏也老了，也飞得很慢。当老精灵终于飞到楼顶上后，就累得要坐下来好好地休息。当老灯盏终于飞到楼顶上后，也累得不能马上燃亮灯光。老精灵休息够了，缓过神来以后才飞到老灯盏的灯柄坐下来。老精灵和老灯盏会在这旧楼顶上坐一个晚上，当天色亮起来了，太阳要出来了，老精灵才带着老灯盏慢慢飞回家。
老精灵就这样日复一日的在傍晚日落时带着他的老灯盏慢慢地飞到旧楼顶上，默默地坐一晚上，然后在天亮日出之前慢慢地飞落旧楼，回家。
有些精灵以为老精灵太喜欢城堡的夜景，才会带着灯出来欣赏。有些精灵也好奇地飞到旧楼台顶上去和他一起看城景，可是他们看来看去也没能看出什么美好的风景来，眼前是一片破败凌乱的老城屋，很多精灵还到处乱走乱飞。特别是在晚上，昏暗暗的看不太清楚。
精灵们悄悄地议论着，不知老精灵到底为什么会一直坚持着带老灯在楼上看城堡。
后来，有些精灵认为老精灵是孤独了，它的老灯盏也孤独，所以才会在那里坐着消磨时间。他毕竟太老了，身躯将会在生命幻化后也会消散，回归自然。他舍不得把不多的生命睡在家里浪费掉，所以在这里默默地看这个他生活了很久很久的城堡。对于这座城堡，他应该有沉沉的不舍和重重的怀恋。于是，精灵们很同情这个只有老灯盏陪伴的老精灵。
有一些好心的精灵飞去，坐在灯盏上陪他。他的眼神已经不太好了，很难认准谁是谁。不过，他会对每个到来的精灵微笑，并叮嘱一句同样的话：“天暗，路不好走。不过别怕，我的灯给你们照路。”
原来老精灵是担心精灵们晚上看不清路，才带着他的老灯盏整夜整夜地在在这旧楼顶上为大家照路。
在以后的日子里，老精灵还是带着他的老灯盏为大照路。
后来，他不仅仅晚上在，白天也在了。因为他的眼神已经很不好，在白天也看不太清楚东西，所以就把白天也当成黑夜。
老灯盏的能量也跟着老精灵一样衰败，它再也亮不起来了。老精灵却不知道，以为他的灯一直在亮着呢。有时候他偶然看到了阳光，以为是他的灯光。他会对着那错觉的灿烂灯光微笑。他的笑容在阳光中灿烂如花，然后一点点虚幻，消散。老灯盏也悄然地虚幻，消散。
从此，楼顶上，再也没有老精灵和他的老灯盏了。
在每个精灵的心里却一直都有老精灵和他的老灯盏，而且那盏老灯永远是亮着暖暖的灯光。
童话故事文字版：老狮和小狮
童话故事文字版：老狮和小狮
有一个地方有一只小狮，它因为喜欢听人家说赞美它的话，于是它离开了狮群，跑到驴的队伍里去，整天的和驴玩耍，凡是驴类所能做的事，驴类的叫声，它都学得惟妙惟肖，没有一样不像的。过了很久，它在驴群里过得厌了，就回到自己的家里去，见了它的父亲老狮，说道：“我在外面学了不少的技艺回来啦!”
老狮问道：“你学会了什么?可以表演给我看吗?”
小狮说道：“可以的。”
于是小狮把从驴群里学来的技艺，尽量的表演一番，最后它又学驴子的叫声。
老狮听了，惊得一跳，说道：“这就可以证明你交接的朋友，是没用的了。”
小狮答道：“你为什么要责骂我?我的朋友，是常常赞美我的!”
老狮道：“这些赞美你的人，不见得是有本领的人啊!因为狮子所鄙视的，正是驴类所赞美的哩!”
童话故事文字版：老狮和小狮
学习是一个一生的事情，接近优秀的人每天都能学习。但是在学习的过程中，也要去分辨某件事情的有益与无益，聪明的学习者才能变成真正的优秀者。
童话故事文字版：“冤”的故事_童话故事
童话故事文字版：“冤”的故事
兔子一觉醒来，发现大森林里所有的新闻媒体都在报导龟兔赛跑兔子因骄傲而惨败的消息。兔子急得哭了，便大声喊冤。
事情是这样的：兔子在乌鸦的黑茶馆喝了杯茶，出门时昏昏欲睡，只好躺在大树下歇脚。这时，乌龟爬过来说要比跑步，兔子谢绝了，因为兔子总觉不对劲，刚才在茶馆喝的肯定是安眠茶，它再也支撑不住了，不一会，果真睡着了。等它醒来时，“乌鸦嘴”新闻中心全方位报导龟兔赛跑的故事，还配了一张特写照片，照片上兔子在大树底下睡大觉，而乌龟超过了她。
兔子气急败坏地找到乌鸦，指责报导失实，乌鸦说不是失实，我们在“制造新闻”。
“那也不能胡编乱造，兔子赛跑怎么会败给乌龟?”
“这个你就不懂了。狗咬人不是新闻，人咬狗才是新闻;同理，龟兔赛跑中，兔子胜了乌龟不是新闻，而乌龟胜了兔子，那才是头号大新闻呢!对不起，为了提高新闻价值，只好让您受委屈了!”乌鸦皮笑肉不笑地表示抱歉。
更气人的是连该死的伊索也来凑热闹，竟然编了个《龟兔赛跑》的寓言，到处传讲。
兔子找到了伊索：“伊索先生，您是好人，您一定轻信了乌鸦的谎言，所以编了一个荒唐的寓言故事……”
“噢，您是指《龟兔赛跑》吧，这与乌鸦无关，完全是虚构的故事。”
“那也不能胡编呀，兔子怎么可能败给乌龟呢?”
“这个您就不懂了，寓言故事总得给人以启迪：乌龟败给兔子合乎常理，没什么寓意;只有兔子败给乌龟才能给人一个教训：骄傲使人落后!”
兔子委屈得大哭起来，哭得两只眼睛红红的。当她哭诉到中国时，碰到一个慈祥的老人，他是仓颉的后世子孙。他耐心地听了兔子的哭诉，说：“小兔子，你这个冤案是无法昭雪了。因为谣言重复千遍，也会变成真理的啊。《龟兔赛跑》的故事已经家喻户晓了，谁还会去调查事实真相呢!”
兔子一听，绝望地放声大哭起来。老人连忙安慰道：“千万别哭，眼睛都哭得出血了，再哭就瞎了，那就更划不来了。”
老人像他的老祖宗一样也会造字，他便为兔子造了一个字：“冤”。下面一只兔子，上面被一张乌龟壳罩住了：真是千古奇冤哪。