文字版童话故事
2019-12-24 文字版童话故事 胎教童话故事文字版 儿童童话故事文字版童话故事文字版:猴子贪杯。
“当我还是一只丑小鸭的时候,我做梦也没有想到会有这么多的幸福...”想必这段文字大家都不陌生,童话故事在我们儿时的教育中有一席之地,一般写童话故事的初衷,就是让孩子们学会思考,充满希望,大家喜欢阅读童话故事?考虑到您的需要,小编特地编辑了“童话故事文字版:猴子贪杯”,但愿对您的学习工作带来帮助。
童话故事文字版:猴子贪杯
猴子学人样,真可谓唯妙唯悄。马戏团的猴子打球,骑车,走钢索,树林中的猴子看到人们吃饭喝酒也便学着吃喝。猴子的模仿能力带给他们好处,也给他们带来杀身之祸。
某天,一个广东人,来到一些猴子出没的森林边,摆上酒菜,便开怀畅饮,几个躲在树林里,爬在草丛中的猴子看得直流口水。这个广东人知道猴子已上钩了,于是他把所有的杯子都倒满酒,便悄悄地离开了。
猴们见了,便蜂拥而至。他们你抢我夺,端起酒杯就大吃大喝开了。猛然间一只老猴尖叫一声,欲制止猴儿们喝酒,以免上当误事。然而那些香喷喷的酒菜味太有吸引力啦,他们不顾老猴的劝阻,个个喝得酩酊大醉。
过了一会,小猴们跳了跳,蹦了蹦,感到无事。于是老猴也跟着喝了两杯。
那个广东人一边窥视猴儿们的举动,一边高兴得合不拢咀。不久,猴儿便一个开始倒下了。zj09.com
待猴儿们清醒时,他们早已成了捕猎者的笼中之物。此事后悔已晚矣,等待他们的将是灭顶之灾。
小编推荐
童话故事文字版:桃子小粉
“那圣诞树比富人家的更大,装饰得也更富丽堂皇...”想必这样的童话故事大家都不陌生,童话故事对于我们是很有教育意义的,童话故事虽然简单,也不乏蕴含值得思考的东西,大家喜欢阅读这种童话故事吗?为满足您的需求,小编特地编辑了“童话故事文字版:桃子小粉”,欢迎您阅读和收藏,并分享给身边的朋友!
童话故事文字版:桃子小粉
太阳毒辣辣地炙烤着大地,不透一丝风儿,就连路边的花草都垂下了头。
“哇,好热,好难受啊!”桃子小粉扭动着身子挣脱着身上的衣服。
这时一阵风儿吹来,哗啦一下就把小粉身上的衣服给吹掉了。
“哇,好舒服啊!”小粉感觉好凉爽啊!那纸衣服包在身上真的是太难受了,哪有这样光溜溜地舒服呢?
小粉看了看身边的美美及其他兄弟姐们就喊:“喂,你们穿着严严实实的衣服不难受吗?你看我都已经脱掉了,你们看我多舒服!”
在风儿的吹动下他尽力地晃动着身子,展现着自己本来的美。
“妈妈说过穿着衣服虽然难受,但可以防虫、防农药的毒害啊!”美美看了一眼小粉说道。
“哼,我才不怕呢?你看,这哪儿有什么虫子?真是胆小鬼。”小粉扭动着身子说道。
一天、两天……一个星期过去了,小粉还是好好的,他得意地对美美说:“你瞧,我不穿衣服不是好好的吗?你看看你们一个个包裹得像什么样,那多难受啊!还不如快点就像我这样不穿衣服凉快点吧!我们的生命就这么长,干嘛能享乐的时候不享乐呢?”
美美听得心里也开始痒痒的了,不过她转头一想:“要是真的把外衣脱了,哪天虫子来咬我、农药来污染我怎么办呢?哎,还是算了吧,坚持一下就行了。”
“哎呀,疼死我了!”这时只听到小粉在叫嚷着,美美隐约看到一条虫子正撕咬着小粉。
“小粉,坚持一下,叫农民伯伯给你洒农药治疗吧!”美美喊。
“不要,不要,那会更难受的。”小粉说道,“美美,你们是对的,不能像我这样贪图一时的快乐。”没过几天小粉就嫣巴巴地掉落了。
看着小粉的离去,美美心里一阵阵后怕。她想起妈妈曾经说过的“贪图享乐将会一事无成,只有经历长久的忍耐才能成为一枚甜美的果子。”她挺了挺身子,和其他穿着外衣的兄弟姐们一起迎着阳光展开了笑脸。
贪吃的国王的童话故事文章500字
“自己的倒影和那三只白天鹅完全一样,也是白白的、高大的、又神气、又美丽!”大家一定有接触郭童话故事吧!童话的情节梦幻又有趣,代表最简单的纯真,几句简单的文字,书写我们不一样的体验。大家有收藏过童话故事吗?急您所急,小编为朋友们了收集和编辑了“贪吃的国王的童话故事文章500字”,欢迎大家与身边的朋友分享吧!
从前有一个国王,他自己一个人待在皇宫里非常的无聊,他很想找一个美丽的王后。
一天,国王到森林里去散步,他走了一会儿,看见一只乌鸦在啄一棵大树,帮助大树除害虫。国王看见乌鸦会帮别人捉害虫,觉得它能够助人为乐,所以国王想找乌鸦做王后,可是乌鸦身上长着黑色的羽毛,一点也不美丽,最终国王还是没有找乌鸦当王后。
国王没选择乌鸦当王后,他又继续向前走去,他看见了一棵大树,他想找大树做王后,大树长得又高又壮。可是大树太大了,王宫放不下呀,于是国王又放弃了。
国王继续走着,他看见了小草和菊花,他们都很美丽,但是和真正的王后比起来,他们的美丽又不够大气。国王只好继续寻找,终于,国王在一条清澈的小溪边上看见了一朵玫瑰花,第一眼看见玫瑰花,国王就被她吸引住了。国王心里想:这就是我要找的王后呀!于是国王就选择了玫瑰花当王后。
从此,国王和玫瑰花就过上了幸福的生活。
猴子吃枣:童话故事基础版
“那圣诞树比富人家的更大,装饰得也更富丽堂皇...”我们从小就有阅读过这样的童话故事,童话故事在我们儿时的教育中有一席之地,童话虽然简单,却能让我们对某一件事进行思考,大家有让听说过哪些童话故事呢?小编特地为您收集整理“猴子吃枣:童话故事基础版”,欢迎您阅读和收藏,并分享给身边的朋友!
猴子吃枣:童话故事
秋天到了,枣树上挂满了红彤彤的枣子。
小松鼠蹦上树,摘下一颗小红枣子吃了起来,说:“真甜呀!”又飞来了一只小鸟,摘下一颗小红枣也尝了一口,赞叹道:“太好吃了!”
小猴子哧溜一下爬上了树,一把抓起十几颗小枣,一口就吞了,说:“你们说谎!你们说谎!这枣儿一点儿也不甜,什么味道也没有。”
小松鼠说:“不可能呀!这枣儿明明很甜呀!”
小猴反驳道:“说谎了还不承认,鼻子要长长的。”
小鸟听到它们的对话后说:“告诉你,小猴,我们是细细嚼,慢慢咽,所以吃的枣很甜,你囫囵吞枣怎么能尝出味道呢?”
小猴子听了羞得马上跳下树跑了。
童话故事文字版:努力
“因为国王尊重拇指姑娘,真正的爱情就是这样的...”各位的家里一定有这样的童话故事书,童话故事本质是精神世界的描绘,童话虽然简单,却能让我们对某一件事进行思考,你知道有哪些有趣的童话故事吗?小编特地为您收集整理“童话故事文字版:努力”,希望能对您有所帮助,请收藏。
童话故事文字版:努力
很久很久以前,兔子是跑得最快的动物,而乌龟是跑得最慢的动物。乌龟很不服气,就找来兔子,约定第二天上午比赛。
终于到了只听见一声“开始”兔子和乌龟就跑了起来,不一会儿,兔子就把乌龟甩在了后面,兔子想:乌龟跑得这么慢,我看它永远也跑不过我,还是先睡一觉吧!兔子一跳,正好跳到了草地上,就睡了一大觉。乌龟还在不停地跑着,它跑了好长时间,终于跑到了终点。兔子醒来了,看见乌龟到终点了,生气地走了。
童话故事文字版:时间的童话
“当我还是一只丑小鸭的时候,我做梦也没有想到会有这么多的幸福...”其实,童话故事对于我们来说其实都不陌生,童话故事在我们儿时的教育中有一席之地,某种方面来说,我们的成长少不了童话的帮忙,大家是什么时候接触童话故事的呢?小编特地为大家精心收集和整理了“童话故事文字版:时间的童话”,大家不妨来参考,希望您能喜欢!
童话故事文字版:时间的童话
一天,森林市的昆虫们特地对蜗牛说:“蜗牛,一年后要举行昆虫大会,你一定要去啊!”蜗牛听了问:“在哪儿举行昆虫大会呀?”昆虫们说:“两只蜜蜂住的那棵树。”“哦,那明年见。”蜗牛说。昆虫们听了蜗牛的回答暗暗发笑,心想就它那速度要到蜜蜂家至少得2年。
蜗牛第二天就出发了,它用了一个月的时间到了那棵树下。这时,它停下来吁了口气,就又接着慢慢的爬行起来。它一点点,一点点的挪移着,时间一天天,一天天过去,蜗牛已经爬完了树的一半,日子悄悄的在爬行中度过了。当蜗牛终于爬进会议室后,它已经累的睡着在了壳里。
这时,昆虫们都陆续来了,当他们看到蜗牛居然第一个到达会议室后,都非常惊讶。他们被蜗牛的精神感动了,决定把“坚持”作为自己的座右铭。
会议开了一天又一天终于开完了,蜗牛也醒来了。大家为了让蜗牛感受下快的感觉,在树下铺了许多棉花,昆虫们让蜗牛从树上滑下去,蜗牛感到了前所未有的速度、刺激和快乐!
从此蜗牛和昆虫们在森林市里一起过着美好幸福的生活。
「作文参考」童话文章题材:小猴的奖杯.doc
“从此,王子和公主过上了幸福的生活...”我们的世界中从不缺少这样的童话,童话的情节梦幻又有趣,代表最简单的纯真,童话故事最突出的特点就是能引导我们成长,大家有让听说过哪些童话故事呢?小编特地为大家精心收集和整理了“「作文参考」童话文章题材:小猴的奖杯.doc”,欢迎阅读,希望您能够喜欢并分享!
小猴的奖杯
下午,小猴捧着动物运动会上得到的奖杯,准备回家好好庆祝一番。突然,不知从哪里走出来一只胖狗熊和一只瘦狐狸。小猴并不知它们是森林二人帮,专抢别人的东西。他们假装亲热地对小猴说:小猴,你好!你太厉害了,还有奖杯呀!也没什么。小猴害羞地说。瘦狐狸转了转眼珠,说:你渴了吧!这是我的蜂蜜水,快喝吧!说着,它把偷偷放了安眠药的水递给了小猴,小猴一口就喝完了,便昏睡过去。瘦狐狸抱起奖杯,和胖狗熊一溜烟跑了。
第二天一大早,小猴渐渐醒了过来,它惊讶地说:咦,这是哪里?我的奖杯呢?小猴飞速向前奔去,决定去问问自己的好朋友。它走进小兔家,问:小兔,你看见我的奖杯了吗?没有,昨天我和妈妈去森林菜场买菜去了。小兔说。没办法,小猴只好又去找小马。它走进小马家,问:小马,你知道我的奖杯去哪里了吗?不知道,昨天我和爸爸去森林动物学习基地上课去了。小马不好意思地说。小猴垂头丧气,又着急,又气愤,就放声大哭起来。一只好心的老虎听到哭声,便走了过来。小猴,你怎么了?于是,小猴就把事情从头到尾说了一遍。当老虎听到瘦狐狸、胖狗熊这两个人时,便心中一愣。它说:小猴,这两个人就是森林二人帮,可能是它们偷了你的奖杯。我知道它们的家在哪里,你跟我来!
它们俩翻过了一座小山,走过两条小溪,终于来到了两个坏蛋的家。老虎让小猴钻进自己的衣服里,让它不要发出声音,也不要动。老虎按了按门铃,胖狗熊和瘦狐狸开门看见是老虎,吓了一跳,但又满脸堆笑地迎了上去,大叫道:这不是老大吗?好久不见,我给您看一样东西。于是它们把奖杯拿了出来。老虎一看,果真是它们偷的,心里特别生气,决定要教训它们一下。老虎说:瞧,我给你们带了苹果汁。那谢谢啦!胖狗熊和瘦狐狸赶紧去厨房冲泡。其实老虎已经在苹果汁里加了催眠粉。果然,两个坏蛋喝完后马上就昏睡了过去。老虎和小猴抱起奖杯,赶紧走了。
一小时后,两个大坏蛋去向老虎报告,说:老大,奖杯不见了。在我这里,但是我不能给你们,因为这是小猴的东西,你们不能占为己有。老虎严厉地说。胖狗熊和瘦狐狸难为情地低下了头,承认了错误,它们向小猴道歉。小猴说:没有关系,下次不要再做这种事情了。从此以后,它们四个成了好朋友,森林二人帮这个名字也慢慢消失了。
杯子公主的故事_童话故事
“有一天晚上天很黑。他连一根蜡烛也买不起...”想必这段文字大家都不陌生,童话故事本质事给小孩子带来快乐,童话故事虽然简单,也不乏蕴含值得思考的东西,大家有收藏过童话故事吗?小编特地为您收集整理“杯子公主的故事_童话故事”,欢迎您阅读和收藏,并分享给身边的朋友!
杯子公主的故事
每个杯子里都有一位公主。每位公主都有打着卷儿的头发,穿着大篷篷裙。揭开盖子往杯子里倒水,公主就提着裙子敏捷地跳出来,四处闲逛。噢,不是闲逛,那叫散步。等杯子重新空掉,公主才跳回去。
有一天,一位杯子公主睡得太香——因为前一天夜里在月光下散步太久的缘故——水倒进来的时候公主没来得及跳走。更糟糕的是,那杯水还立刻被送到一个叫卷卷的小女孩的嘴边。杯子公主就这么和温开水一起到了卷卷的肚子里。
卷卷是个很淘气的小女孩,下雨天不带伞扑出去乱玩,结果感冒了。妈妈找来感冒药,端了温开水让她把药吞掉。药真有效,第二天卷卷的感冒就好了。可是,这药竟然还另外有奇妙的作用!
本来调皮得跟男孩子似的卷卷,忽然文静起来。说话细声细气,吃饭小口小口,主动要求穿裙子,自己绑辫子,跟人说话特别特别有礼貌,跟爸爸妈妈说话都您好您好请啊请的。更重要的是,早晨起床竟然不要妈妈叫,一大早就自己洗漱好了,端坐在餐厅里,一口一口地喝牛奶。
这太奇怪了,妈妈说,细嚼慢咽当然是好事,我做了苹果馅饼,她竟然也小口小口吃!那可是苹果馅饼呀!!按妈妈的妈妈的妈妈传下来的秘方制作的苹果馅饼,国王见了也应该大口吃大声夸,吃完还要没有就从别人手里抢。
的确很奇怪,爸爸说,女孩子文静点当然是好事,卷卷现在下台阶都一级一级走而不是三级五级蹦我很高兴,可是她竟然都不再爱钓鱼!说什么会把皮肤晒伤。从爸爸的爸爸的爸爸那会儿传下来的制作钓饵、寻找鱼窝的高超技巧可不能失传。
爸爸妈妈把这些奇怪事情写信告诉远方当儿科医生的姑妈。很快回信就来了。姑妈告诉他们,卷卷肯定是不小心喝下了杯子公主。肚子里有公主,行为就会像公主。
公主?!爸爸妈妈互相看了一眼,然后同时说:我宁愿要淘气包女儿,也不要公主女儿!
姑妈显然也很了解这点。信的后半部分详细写着公主症的治疗方法。
首先得找到一位王子。每只拖鞋里都有一位王子。布拖鞋。每位王子都有漆黑的眼睛,手按着剑。一家三口有三双拖鞋,另外还有一双备给客人穿的。妈妈把八只拖鞋全拿到餐桌上。爸爸拿一根筷子敲敲拖鞋底——像敲门那样敲。
第一双拖鞋里的王子打猎去了。
第二双拖鞋里的王子参加舞会去了。
第三双拖鞋里的王子半天才应声。
有什么事吗?王子很有礼貌地问,如果不着急的话请等一等,我刚钓鱼回来,得花时间清洗战利品。
钓鱼?什么鱼?鳟鱼鲟鱼小猫鱼还是了哩巴哩巴达达鱼?一听到鱼爸爸就来劲了。
都不是。是一条小蓝鲸。王子谦逊地回答。
天啊!蓝鲸,我就知道传说是真的,王子们都只钓鲨鱼和鲸鱼。
不一定。王子说。遇到食人鱼和鳄鱼我们也一定要钓的。
您知道,年轻的王子轻轻弹了弹腰间的佩剑,它们可能会伤害到人民,必须钓走。
是啊是啊。爸爸使劲点头,正要继续说话。
好啦好啦,快说正事吧。多亏了那宝剑发出的轻响,听得津津有味的妈妈总算清醒过来。
听到有一位公主需要解救。王子当然义不容辞地接受了。他把蓝鲸交给妈妈清洗,就和爸爸一起带着小女孩卷卷或者说公主卷卷去牙医诊所。
为什么要去牙医诊所?因为那儿才有那种,叫什么来着?就是那种掰开人嘴巴不让闭上的机器,我们就叫它嘴巴张开机吧。
小女孩在嘴巴张开机的帮助下张大嘴,王子向牙医叔叔要了一小团长长的牙线。用牙线打了牢固的活结,套在女孩下牙床的一颗犬齿上。王子顺着牙线爬进去救公主。
营救很顺利。顺利得王子都觉得有点遗憾。一般来说,拯救公主的行动中,不是都应该有条恶龙什么的出来捣乱吗?真可惜。
爸爸也觉得有点可惜,因为据说恶龙跟鱼有亲戚关系。跟鱼有关系的他都有兴趣。
回家!回家!肚子里没有公主了的卷卷开始大叫大嚷,使劲拽爸爸的裤子。
回到家里,王子讲述,爸爸补充,大家一边说话一边好好儿吃了一顿蓝鲸馅饼。
对了,我把那根牙线也带回来了,很有纪念意义哇。爸爸说。
大家欣赏了一会儿摆在餐桌上的牙线。
得把它好好收起来。妈妈说。
她给牙线打了点蜡,然后把它卷在一个空胡椒瓶上。妈妈把卷着牙线的胡椒瓶收到客厅的一个抽屉里,然后回来招呼大家喝苹果汤。
汤里怎么有股烧糊了的味道呢?妈妈做的汤怎么可能有糊味啊!是客厅里在冒烟。
哇!我想起来了!王子兴奋地嚷嚷。每个胡椒瓶里都会有一条龙!
他拔出宝剑。
童话故事文字版:七只小兔子
“那圣诞树比富人家的更大,装饰得也更富丽堂皇...”各位的家里一定有这样的童话故事书,童话故事在我们儿时的教育中有一席之地,童话虽然简单,却能让我们对某一件事进行思考,大家有让听说过哪些童话故事呢?考虑到您的需要,小编特地编辑了“童话故事文字版:七只小兔子”,欢迎您参考,希望对您有所助益!
童话故事文字版:七只小兔子
夜来的好快,星星还眨着眼睛,妈妈就催着我睡觉了。我不想睡,拿着一本故事书缠着妈妈给我讲,妈妈不情不愿地给我讲了两个早就听熟了的小故事《七只小山羊》和《小红帽》的故事,我还没听够,妈妈就严肃地说:“早睡早起,小孩子要养成好的习惯。”
我也只能乖乖的闭上眼睛,不一会神智就迷糊了。刚睡着,我突然被一阵沙沙声惊醒了,抬起头一看,地上经常站着一只兔子,她的胳膊上挎着一个篮子,同时发现我的前后左右睡着六只兔子,而我自己也变成了兔子,我正惊奇地时候,只听地上站着的那只兔子说:“今天妈妈要出门去找吃的,你们乖乖在家听话,不许出去玩。”
加上我七只小兔子争着问:“妈妈!要是大灰狼来了怎么办?”
兔妈妈说;“大灰狼这只坏家伙,最会伪装了,还记得它曾经变成妈妈的摸样骗你们开门吗?你们还记得大灰狼的尾巴是长长黑黑的、声音是粗粗的吗?”
七只小兔子们大声说:“记得……”
兔妈妈这才放心地走了。
兔妈妈刚出门,大灰狼果然来了,原来它一直在留意小兔子们一家,发现它们的妈妈出去,它马上跑来了,一想到马上就能吃到鲜鲜的兔肉,它的口水就留个不停。
大灰狼还和上次一样,第一次敲门时说:“宝贝们,妈妈回来了。”
我马上听出兔妈妈和大灰狼的声音粗细有别,连忙喊:“你不是我们的妈妈!我们的妈妈声音才没你那么粗。”
大灰狼一听,连忙坐上了时空机,去未来世界买了一只变声丸,把嗓子变细了,才来敲门。
我走过去趴在门缝一看,大灰狼摇晃着自己胖胖的尾巴站着那里,于是我小声地告诉大家:“不能开门,外面的是大灰狼。”
六只小兔子一听大灰狼又来了,吓得抱成了一团,只有我不怕。我对大灰狼说:“妈妈你能先把尾巴伸进来让我看看吗?”
大灰狼真的把尾巴伸了进了,我让六只小兔子先看着大灰狼,然后去找机器猫借了一窜鞭炮,挂在了大灰狼的尾巴上说:“妈妈真的是你呀,你先往后退一步我开门让你进来。
大灰狼果然听话,可它万万没想到我们在它的尾巴上挂了好东西,噼里啪啦地把它炸上了天。我高兴的拍手大笑,一笑就把自己给笑醒了,只是怎么噼里啪啦的声音还在呀?
呵呵!原来是妈妈做早饭的声音。我哈哈一笑,穿上了衣服,心想我一定要把这个梦讲个我的同桌听,嘿嘿……
安徒生童话故事_童话故事100篇文字版:孩子话
“几乎把他的帽子都要扫下来了,所以他把这根树枝折下来带上了...”大家对这样的童话故事一定很熟悉,童话故事剧情夸张浪漫,深受大家喜欢,童话故事最突出的特点就是能引导我们成长,你是从那些接触这些童话故事呢?为满足您的需求,小编特地编辑了“安徒生童话故事_童话故事100篇文字版:孩子话”,供大家借鉴和使用,希望大家分享!
安徒生童话故事100篇文字版:孩子话
批发商家为孩子们安排了一次聚会,参加的都是有钱人家、体面人家的孩子。这位批发商生意做得很不错,是一位有学识的人。他得到过高级中学结业证书,是他那和善的父亲坚持要他念书的。父亲最初做贩牛生意,为人老成勤俭,赚了不少钱。批发商接着又不断地赚钱。他很有头脑,心地也很慈善。可是大伙儿很少说起他的这些,说得最多的还是他的那许多钱。
他家出出进进的都是体面人物。有的是人们说的血统很体面,有的是人们说的精神方面很体面,有的两者兼而有之,有的则两者皆缺。现在这里是孩子们的聚会,讲的都是孩子话,孩子们讲话从来不拐弯抹角。有一个小姑娘很漂亮,只是过于高傲了。都是仆佣们总是亲吻她而宠出来的,不是她的父母,在这方面,他们倒还是很注意分寸的。她的父亲是宫廷侍从官,这很了不起,她知道。
“我是宫廷里的孩子!”她说道。她其实也可能是地下室的孩子,随便你自己怎么定都可以。于是她对别的孩子说,她是“生就”的,还说,如果不是生就的,那她就变也变不成。读书也没有用,即便你十分用功读书也不行,要是你不是生就的,那你是变不成的。
“那些以‘生’字为姓的结尾的人①,”她说道,“在世界上怎么也成不了大器!应该把手叉在腰旁,远远地躲开这些‘生’呀‘生’的!”于是她便把她那娇嫩的小手叉在腰上,胳膊尖尖的,让人看看应该怎么样行事。那一双小胳膊真好看,她真是甜极了!
可是批发商的小女儿很恼火。她的父亲叫玛兹生,她知道这个名字以‘生’结尾。于是她便十分傲气地说:
“可是我父亲能拿一百块银币买来糖果让大伙儿抢!你父亲能吗?”
“是啊,可是我父亲,”一位作家的小女儿说道,“能把你的父亲,还有你的父亲,所有的父亲,都弄到报纸上!人人都怕他,我母亲说的,因为我父亲管着报纸。”
小姑娘挺直了身子,翘起了头,就像她是一位真正的公主那样,挺身翘首。
在半开的门外,有一个贫寒的孩子站在那里正从门缝往里看。那小孩十分穷困,进不到厅里来。他为厨房里的女佣人转烤肉的叉子,现在被允许在门背后看看那些在玩耍取乐的体面孩子,这在他可真是一件十分了不起的大事了。
“要是能成为他们当中的一个,该会怎么样啊!”他想道。这时他听到了那些孩子们刚才说的话,说真的,真叫人丧气。家中父母亲的柜子里一文钱也没有,他们连报纸都买不起,哪里还谈得上在报纸上写东西。接下来最糟糕不过的是,他父亲的姓,就是说也是他的姓,一点儿不假,是‘生’字结尾的!就是说他在世上决不会有什么出息。这简直太惨了!然而他生到世上来了,他觉得,生得挺对!没有什么旁的可能了。
瞧,那天晚上就是这个样!——
好多年过去了,在这些年里孩子们都长成了大人。
城里建起了一座宏伟的房子,屋里讲究极了,人人都想看看它,甚至连外地的人都来看它。真不知道我们前边所谈到的那些孩子当中谁可以把这房子说成是自己的呢?是啊,这不难知道!不,也不是那么容易呢。这房子是那个贫寒的孩子的②。他到底还是有了出息,尽管他的名字是以“生”字结尾的——曹瓦尔森③。
另外那三个孩子呢?——有高贵血统的、有钱的、高傲精神的孩子,——是啊,这个孩子没有让另外一个听到自己的事,他们都是同等的孩子!他们都很不错,很幸福,这是有道理的。他们那天所想所说的那些只是些——孩子话。①丹麦的姓氏形成过程中,逐渐出现了以“某某人的儿子”这个词为姓的做法。儿子在丹麦文中是Spn,用于“某某人的儿子”姓氏后缀时转为sen,这样丹麦便出现了大量以Sen,为后缀的姓氏。我国译者将这姓氏后缀译为森,如延森。在本书中,除安徒生已为人公认外,其他此类后缀均被译为森。在这篇故事中,sen则被译为“生”,这是因为在这里“生”字中还包含了出生的意思。
②指曹瓦尔森博物馆。
③参见《丹麦人霍尔格》注17。